記得那是2003年11月7日凌晨三點多，Susanna在趕夜車，為一份期中報告忙得焦頭爛額……。突然，ICQ跳出一個訊息︰“Hi, I am Bart from the Netherlands. I have been several times in Taiwan.”就這樣，我們簡單地聊了幾句，Susanna就以要會周公為理由，結束了第一次聊天。
接下來的好幾天我們都沒有遇到，直至有一天，ICQ的留言中出現了他。他問我什麼時候較常上線，有沒有機會再跟我聊聊？當時的我作息正常，就跟他說︰我晚上十點下班後，十二點睡覺前，應該都會上線。就這樣，他常常就在那段時間出現，有一句、沒一句的聊。他給我的第一印象，就是很認真。很少看到外國人聊天是一字一句都用標準的英文『句子』，這讓我有點壓力，因為英文唸了那麼多年都沒有長進。於是我就對他那些需要『申論』的問題出了對策︰我寫email給你，這樣我就可以慢慢在Dr.eye的輔助下發表意見和看法。
過後，ICQ變成我們閒聊的地方，email就成了談正經事的途徑。……續
照片說明︰這是巴特寄給我的第一張照片。
