25-05。嘉年華遊行 Lampegatseoptocht in Eindhoven (1)

這是我生平第一次參加嘉年華,很新鮮,也很喜歡這種熱鬧的感覺。矮小的我站在人群中有種被巨人淹沒的感覺,或許拿著相機的我看來有點專業,有幾位老人特地讓了個空間給我好好的使鏡頭,好感動唷﹗這次相片拍的很多,但心情很懶,文字的敘述就跳過了,希望大家可以從照片中感受到嘉年華的熱力和喜悅﹗

Het was mijn eerste keer om een carnavalsoptocht te bekijken. Ik was zo benieuwd naar deze viering en ik voelde me heel gelukkig. Ik ben klein en het was daardoor moeilijk voor mij om foto’s te nemen. Maar sommige oude mensen maakten vrije plaats voor mij, misschien omdat ze dachten dat ik een professionele fotograaf ben. Ik was hiervan onder indruk. Ik heb veel foto’s gemaakt maar ik heb geen zin om teksten toe te voegen. Maar ik denk dat de foto’s hun eigen verhaal vertellen. Veel plezier met het bekijken van de foto’s!!

  1. 光是看照片,就已经感觉好热闹了.;)

    Reply
  2. Peggy,<br />
    明年可以來荷蘭親自體驗這樣的熱鬧,據說Maastrict的嘉年華遊行<br />
    比Eindhoven棒呢﹗

    Reply

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Verplichte velden zijn gemarkeerd met *