【環島逍遙遊】09-08。花東縱谷(完)南濱夜市-七星潭 NanBin Night Market – Chihsingtan

IMG_5967.jpg

這篇是花東縱谷一日遊的尾聲了。
This is the last article of our day trip across the East Rift Valley.

IMG_5871.jpg
從花蓮糖廠出來,我們就往回走,去南濱夜市覓食了。
After visiting HuaLien sugar factory, we went to NanBin night market to look for our dinner.

IMG_5872.jpg
回程時,剛好陽光斜照,山群拍出來的感覺又不一樣了。
Difference views of the mountains.

IMG_5874.jpg

IMG_5875.jpg

IMG_5876.jpg

IMG_5877.jpg

IMG_5878.jpg

IMG_5879.jpg

IMG_5881.jpg

IMG_5882.jpg
再經過兆豐農場,這次有拍到牛了。

IMG_5883.jpg

IMG_5884.jpg

IMG_5885.jpg

IMG_5886.jpg

IMG_5890.jpg

IMG_5893.jpg

IMG_5897.jpg
養鴨人家。

IMG_5898.jpg

IMG_5902.jpg
西瓜盛產時節。

IMG_5903.jpg

IMG_5905.jpg

IMG_5906.jpg
養山豬人家。

IMG_5907.jpg

IMG_5908.jpg

IMG_5909.jpg
西瓜田。

IMG_5911.jpg
這草蓆般的“外套”穿了會涼一點。

IMG_5912.jpg

IMG_5915.jpg

IMG_5916.jpg

IMG_5917.jpg

IMG_5918.jpg

IMG_5920.jpg

IMG_5921.jpg

IMG_5922.jpg
來到南濱夜市了。
Arrived at NanBin night market.

IMG_5923.jpg

IMG_5924.jpg
先來買烤玉米。
We went to buy BBQ corn first.

IMG_5925.jpg

IMG_5926.jpg

IMG_5927.jpg

IMG_5928.jpg

IMG_5929.jpg
老闆和巴特合照。

IMG_5930.jpg

IMG_5931.jpg

IMG_5942.jpg

IMG_5932.jpg
整修中的南濱公園。
Let take a walk by NanBin park.

IMG_5933.jpg

IMG_5934.jpg

IMG_5936.jpg

IMG_5937.jpg

IMG_5938.jpg

IMG_5939.jpg

IMG_5940.jpg

IMG_5941.jpg
有群年輕人在拍影片。

IMG_5943.jpg

IMG_5944.jpg
黃昏。

IMG_5946.jpg
Sugar cane juice.

IMG_5948.jpg

IMG_5947.jpg

IMG_5949.jpg

IMG_5950.jpg

IMG_5951.jpg

IMG_5952.jpg
來買小籠包。

IMG_5953.jpg

IMG_5955.jpg
忠烈祠。

IMG_5957.jpg

IMG_5958.jpg

IMG_5959.jpg
來到七星潭時已經是入暮時分了。
When we arrived at Chihsingtan beach, it’s already late.

IMG_5960.jpg
可是50D還是可以拍些照片。

IMG_5961.jpg

IMG_5963.jpg
這是F16的停放處。
Parking place for F16.

IMG_5964.jpg

IMG_5968.jpg

IMG_5970.jpg

IMG_5971.jpg
買了很多包子和三星蔥餅回來,結果是從走過虹橋帶到紅瑛,幾個人幫忙才吃得完說。
The end.

  1. 真的會忍不住一直買吧!!
    台灣小吃真的是…
    買買買,吃吃吃~~~
    超讚的1!!

    Reply

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Verplichte velden zijn gemarkeerd met *