【Vietnam】20160711。沙壩-河內 Sapa to Hanoi

IMG_8893.jpg

下午三點半,我們到了沙壩市場前的長途巴士站,心驚膽跳地拿著在河內領的收據去確認回程的位子。四點正,我們的巴士準時開車。雖然回程的景色更來程一樣,但還是很賞心悅目。晚上十點半,我們回到河內,到酒店附近的小餐廳吃了晚餐(宵夜?),就回酒店休息,準備第二天去陶瓷村淘寶。
We arrived Sapa bus station at 15:30pm, and confirmed our bus tour back to Hanoi. Our bus departed at 16pm on time. It took 6,5 hours until we finally arrived our hotel in Hanoi. We decided to have our dinner nearby our hotel and went to bed early, to prepare for the tour to Bat Trang Ceramic Village the next day.

IMG_8794.jpg
Our bus.
IMG_8796.jpg
IMG_8797.jpg
IMG_8798.jpg
IMG_8799.jpg
紅頭瑤的傳統服裝。
Traditional cloth of Red Yao.
IMG_8801.jpg
IMG_8802.jpg
IMG_8804.jpg
啟程了。
IMG_8805.jpg
我們坐上層,視野很好。
IMG_8806.jpg
另一個上車點。
Pick up passengers at another point.
IMG_8807.jpg
Nowadays, wifi is must have.
IMG_8808.jpg
看到很多街角都有這個,但搞不懂是做什麽的。
IMG_8809.jpg
IMG_8811.jpg
IMG_8815.jpg
菜田。
Vege farms.
IMG_8819.jpg
IMG_8820.jpg
我們往老街的方向。
We’re heading Lao Cai.
IMG_8822.jpg
桃子李子都有。
IMG_8824.jpg
我們坐的客運還帶托運服務。
IMG_8825.jpg
IMG_8826.jpg
IMG_8827.jpg
IMG_8831.jpg
IMG_8833.jpg
IMG_8834.jpg
IMG_8837.jpg
IMG_8838.jpg
IMG_8841.jpg
撐傘看牛。
IMG_8843.jpg
IMG_8844.jpg
母子圖。
IMG_8850.jpg
IMG_8851.jpg
IMG_8856.jpg
IMG_8861.jpg
水壩。
Dam.
IMG_8863.jpg
曬玉米。
Drying corns.
IMG_8864.jpg
IMG_8868.jpg
IMG_8869.jpg
IMG_8872.jpg
IMG_8873.jpg
IMG_8877.jpg
IMG_8878.jpg
IMG_8879.jpg
IMG_8881.jpg
IMG_8882.jpg
IMG_8884.jpg
IMG_8885.jpg
IMG_8886.jpg
IMG_8887.jpg
灌水後的梯田。
IMG_8888.jpg
IMG_8889.jpg
IMG_8890.jpg
IMG_8891.jpg
IMG_8892.jpg
插秧中。
Transplanting.
IMG_8894.jpg
IMG_8895.jpg
IMG_8897.jpg
IMG_8902.jpg
IMG_8903.jpg
IMG_8904.jpg
IMG_8910.jpg
IMG_8911.jpg
菠蘿蜜。
Jackfruit.
IMG_8913.jpg
IMG_8915.jpg
IMG_8916.jpg
IMG_8917.jpg
IMG_8919.jpg
IMG_8921.jpg
IMG_8922.jpg
IMG_8925.jpg
上往河內的高速公路。
Highway to Hanoi.
IMG_8926.jpg
IMG_8928.jpg
IMG_8932.jpg
IMG_8933.jpg
IMG_8934.jpg
IMG_8935.jpg
IMG_8936.jpg
IMG_8937.jpg
IMG_8938.jpg
IMG_8939.jpg
IMG_8941.jpg
IMG_8942.jpg
IMG_8943.jpg
IMG_8944.jpg
IMG_8945.jpg
IMG_8949.jpg
IMG_8950.jpg
IMG_8951.jpg
IMG_8952.jpg
IMG_8953.jpg
IMG_8956.jpg
IMG_8957.jpg
IMG_8958.jpg
IMG_8959.jpg
IMG_8961.jpg
火龍果。
Dragon fruit.
IMG_8962.jpg
IMG_8965.jpg
IMG_8966.jpg
IMG_8967.jpg
IMG_8968.jpg
IMG_8969.jpg
IMG_8971.jpg
IMG_8974.jpg
IMG_8975.jpg
IMG_8976.jpg
IMG_8977.jpg
IMG_8979.jpg
IMG_8980.jpg
IMG_8986.jpg
IMG_8990.jpg
天漸漸暗了,還是睡一會吧。
Getting dark, have a nap.
IMG_8993.jpg
中途休息站,放風一下。
Have a stop.
IMG_8995.jpg
接近河內市區了。
Nearby Hanoi city area already.
IMG_8998.jpg
IMG_9001.jpg
十點半,終於回到河內的酒店。
10:30pm, we arrived our hotel in Hanoi.
IMG_9002.jpg
覓食。
Looking for our dinner.
IMG_9003.jpg
IMG_9004.jpg
IMG_9007.jpg
雲吞湯。
Wantan soup.
IMG_9008.jpg
加料的雲吞湯麵。
Wantan noodle soup.
IMG_9009.jpg
炸雞。
Fired chicken.
IMG_9010.jpg
About 7 Euro.
IMG_9011.jpg
回去酒店休息囉!

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Verplichte velden zijn gemarkeerd met *