【17返馬】20170717。美里趴趴走 Miri City (2)

IMG_5855.jpg

繼續走!
Let’s continue!

IMG_5722.jpg
匆匆到美里市議會前的海馬標誌拍一拍。
IMG_5723.jpg
美里中華總商會前。
IMG_5724.jpg
君王路。
Jalan Raja.
IMG_5725.jpg
IMG_5726.jpg
開車去羅東看看,這是新建的教堂。嘿嘿,因為得開車,只有停車下來才能拍照。
One of the disadvantages to be a driver is that I could only make some pictures when I stopped my car.
IMG_5727.jpg
IMG_5728.jpg
來吃糟菜米粉。
Having lunch.
IMG_5729.jpg
炒粉乾。
IMG_5730.jpg
吃了午餐就回家休息,下午再繼續走走。
After lunch, we went home to have a rest, then continued our way in afternoon.
IMG_5731.jpg
來加拿大山上看美里市景,還有南中國海。
View of Miri City and South China Sea.
IMG_5732.jpg
IMG_5733.jpg
IMG_5734.jpg
IMG_5754.jpg
IMG_5753.jpg
已荒廢的石油博物館。
IMG_5755.jpg
IMG_5756.jpg
The Grand Old Lady. This area was where Dutch Shell began with her first oil well in Malaysia.
IMG_5757.jpg
遠眺海平線。
IMG_5759.jpg
轉移到下一陣地:Marina Bay & Coco Cabana。
IMG_5760.jpg
IMG_5761.jpg
Coco Cabana。
IMG_5762.jpg
精美的木雕藝術。
Beautiful woodcraft.
IMG_5764.jpg
IMG_5766.jpg
IMG_5767.jpg
IMG_5768.jpg
IMG_5769.jpg
IMG_5770.jpg
IMG_5771.jpg
IMG_5772.jpg
IMG_5774.jpg
IMG_5776.jpg
IMG_5777.jpg
IMG_5778.jpg
IMG_5779.jpg
現為活動中心。
Event centre.
IMG_5780.jpg
IMG_5781.jpg
IMG_5782.jpg
IMG_5783.jpg
IMG_5789.jpg
IMG_5791.jpg
IMG_5795.jpg
IMG_5797.jpg
IMG_5798.jpg
IMG_5800.jpg
IMG_5802.jpg
IMG_5803.jpg
IMG_5805.jpg
IMG_5808.jpg
讓湘群興奮不已的南中國海。
South China Sea, which makes XiangQun quite excited.
IMG_5810.jpg
IMG_5812.jpg
IMG_5818.jpg
IMG_5819.jpg
IMG_5820.jpg
IMG_5821.jpg
IMG_5822.jpg
IMG_5823.jpg
IMG_5825.jpg
IMG_5826.jpg
IMG_5827.jpg
IMG_5828.jpg
IMG_5830.jpg
IMG_5831.jpg
IMG_5832.jpg
IMG_5833.jpg
IMG_5834.jpg
IMG_5835.jpg
來去Tanjung Lobang。
Let’s go to Tanjung Lobang.
IMG_5837.jpg
來美里就得嚐嚐這裡的chendol,這是有加香草冰淇淋的。
Chendol, local ice dessert.
IMG_5838.jpg
新鮮椰水。
Fresh coconut water.
IMG_5839.jpg
IMG_5840.jpg
Rojak.
IMG_5841.jpg
炸雞翅。
IMG_5842.jpg
IMG_5843.jpg
IMG_5845.jpg
IMG_5846.jpg
來去海邊走走。
Have a walk at beach.
IMG_5848.jpg
IMG_5849.jpg
Tanjung Lobang海邊。
IMG_5852.jpg
IMG_5857.jpg
IMG_5860.jpg
IMG_5869.jpg
IMG_5871.jpg
IMG_5873.jpg
IMG_5874.jpg
IMG_5877.jpg
IMG_5879.jpg
來回家去。
Time to go home.
IMG_5880.jpg
爸爸買了榴槤,好棒!
My father bought durian, wonderful!
IMG_5881.jpg
IMG_5882.jpg
用過晚餐,又到了送機告別的時刻了。
After dinner, it’s time to say goodbye again.

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Verplichte velden zijn gemarkeerd met *