【17返馬】20170801。亞庇 KK (7) 神山之晨色 Morning Glow of Mt. Kinabalu

IMG_8006.jpg

第二天,早起看日出。松林渡假村在神山的南面,日出後,先是看到斜陽映照,然後在慢慢地照亮整個神山。我從廣角到長鏡都用上了,就為了把神山拍個仔細。2015年地震,山體受損,還留下許多石壁剝落、落石的痕跡。我們還打算再爬一次神山、爭取攻頂,至於何年何日,還有待計劃。
The next morning, I woke up early to shot the sunrise and morning look of Mt. Kinabalu. Our resort is located at the south of Mt. Kinabalu. The sun shines slowly from side to whole mountain. After the earthquake in 2015, a lot of damages occurred and can be seen by naked eyes. Anyway, we still plan to climb Mt. Kinabalu again and try to reach its highest peak.

IMG_7934.jpg
早起,等待日出。
Waiting for sunrise.
IMG_7935.jpg
IMG_7942.jpg
先拎著廣角拍拍。
IMG_7943.jpg
完全沒有雲層履蓋的神山。
Mt. Kinabalu.
IMG_7946.jpg
IMG_7947.jpg
IMG_7948.jpg
IMG_7950.jpg
IMG_7952.jpg
日出。
Sunrise.
IMG_7964.jpg
IMG_7971.jpg
日出後,套上長鏡出來拍拍。
IMG_7972.jpg
IMG_7975.jpg
拍到了肉眼隱隱可見的Laban Rata了。
Laban Rata in sight.
IMG_7980.jpg
IMG_7981.jpg
IMG_7987.jpg
Desa Cattle Dairy Farm.
IMG_7989.jpg
Dream World Resort.
IMG_7990.jpg
IMG_7991.jpg
IMG_7996.jpg
IMG_7998.jpg
IMG_8000.jpg
IMG_8002.jpg
IMG_8004.jpg
松林渡假村,名副其實,種了種類不同的松樹。
Pine Resort, a resort with different kinds of pine trees.
IMG_8005.jpg
IMG_8007.jpg
IMG_8008.jpg
2015年神山地震後,滾落的滑石留下白色的痕跡。
The white trails were damages after earthquake 2015.
IMG_8009.jpg
IMG_8010.jpg
這片石壁像是剝落了一層。
IMG_8014.jpg
等待早餐時間,在渡假村內走走。
Waiting for breakfast, have a walk in resort.
IMG_8016.jpg
IMG_8017.jpg
IMG_8018.jpg
IMG_8019.jpg
IMG_8020.jpg
IMG_8021.jpg
IMG_8023.jpg
IMG_8024.jpg
IMG_8025.jpg
IMG_8026.jpg
IMG_8027.jpg
IMG_8029.jpg
IMG_8030.jpg
IMG_8031.jpg
IMG_8032.jpg
IMG_8033.jpg
IMG_8035.jpg
IMG_8036.jpg
IMG_8038.jpg
IMG_8039.jpg
IMG_8040.jpg
IMG_8041.jpg
IMG_8042.jpg
IMG_8043.jpg
IMG_8047.jpg
IMG_8048.jpg
IMG_8049.jpg
IMG_8050.jpg
IMG_8052.jpg
IMG_8054.jpg
IMG_8056.jpg
IMG_8057.jpg
IMG_8058.jpg
IMG_8059.jpg
IMG_8060.jpg
IMG_8063.jpg
IMG_8064.jpg
IMG_8068.jpg
IMG_8069.jpg
IMG_8070.jpg
IMG_8071.jpg
IMG_8072.jpg
美式早餐。
American breakfast.
IMG_8074.jpg
IMG_8075.jpg
IMG_8076.jpg
IMG_8078.jpg
A refreshing look in morning.
IMG_8079.jpg
IMG_8080.jpg
我的鄉村炒飯。
Kampung fried rice.
IMG_8082.jpg
分享早餐。
Sharing breakfast.
IMG_8085.jpg
IMG_8087.jpg
IMG_8088.jpg
IMG_8089.jpg
IMG_8090.jpg
準備來去神山國家公園。
Ready to go to Kinabalu Park.
IMG_8092.jpg
~。Next post。~