【China。七彩雲南】20140726。瀘沽湖與神秘女兒國 Lugu Lake & The Women’s Kingdom

來到秀麗的瀘沽湖,讓我們對神秘的女兒國有了進一步的認識。瀘沽湖位於雲南省與四川省之間,湖邊的居民以摩梭人為主。摩梭人屬母系社會,女性當家,男不婚、女不嫁,有走婚的習俗。我們因第二天得提早啟程回麗江,遊瀘沽湖的行程就只選了坐豬槽船遊湖及晚上的篝火晚會。雖然沒有環湖,錯失了好些景點,但還是不虛此行,收穫不少。 During our visiting at Lugu Lake, we learn more about the real Women’s Kingdom. Lugu Lake is located on the border between Yunnan Province and Sichuan Province. The main inhabitants here are Mosuo people, who still remain their traditional culture and matriarchal society structure. There are no marriage and women play a main role in…

Lees meer

【China。七彩雲南】20140723。大理洱海 Erhai Lake, Dali

下午兩點,我們從蝴蝶泉附近的碼頭乘坐杜鵑號遊輪遊洱海。洱海,長約40公里,寬約7-8公里,面積250平方公里,是雲南省第二大、中國第七大的淡水湖。兩個半小時的旅程,讓我們以很悠閒的方式感受洱海之大、蒼山之美,也為早晨匆促的行程來個緩衝。 14pm, we joined a cruise tour to enjoy the beauty of Erhai Lake and the Cangshan Mountain that surround the lake. Erhai is situated at 1,972 metres above sea level. In size, the North-South length of the lake is 40 kilometres and the East-West width is roughly 7–8 kilometres. Its area is 250 square kilometres,…

Lees meer

【荷比德趴趴走】11-07。北海大堤、羊角村、恩荷芬 Afsluitdijk, Giethoorn & Eindhoven

離開了乳酪市場,我們直奔北海的攔海大堤Afsluitdijk,這是荷蘭史上最巨大的水利工程。在那午休後,我們繼續往荷蘭的威尼斯-羊角村,最後回到恩荷芬過夜。 After Alkmaar Cheese Market, we went to the Afsluitdijk, a fundamental part of the Dutch Zuiderzee Works. Then, we went to Giethoorn, Venice of the Netherlands.

Lees meer

【13夏】17-07。往北意的阿爾卑斯山脈 Going to Alps at North Italy (3) Passo Del Tonale to Passo Del Gavia

經過Passo Del Tonale,我們繼續往Passo Del Gavia走。為了賞美景,故意挑山路走,雖然有的山路非常險要,急彎很多,有的地方只有單道通車,但我們還是有驚無險、平安地跨過一座座的山峰和峽谷。 Passing the Tonale Pass, we continued our way to Gavia Pass. Although some parts of the roads were dangerous, but we have travelled through the mountains safety and gained a lot of beautiful memoris in this trip.

Lees meer

【13夏】14-07。沿途景色 Zadar – Vransko Jezero

離開扎達爾時,時間還早,我們就順著回民宿的路到沿途的小鎮看看,最後還去克羅地亞最大的湖Vransko Jezero繞了一圈。 It’s still early when we’re leaving Zadar. So we took the chance to visit some small villages and also Vransko Jezero, the largest lake of Croatia. Grotere kaart weergeven Leaving Zadar. 777, lucky number!! Habour. 來到Vransko湖邊。 Arrive Vransko Jezero. 看到這一堆的小蝸牛就想多拍幾張。 這湖有約30平方公里,但水深只有四米,是個自然保護區。 Vransko Jezero, 30km2, 4m depth, is a national park, especially for birds….

Lees meer