About Bart & Susanna

Hello friends,

We&#039re glad to share our happiness in this blog.
Here&#039re some simple details about us.

Our Simple History:
07 Nov 2003, first meet via ICQ.
10 Jan 2004, become lover.
04 Jul 2004, Bart visited Taipei for 2 weeks. This was our first meeting in real.
03 Aug 2004, Susanna visited Netherlands for 5 weeks.

Now:
Susanna&#039s studying in Taipei.
Bart&#039s living in Eindhoven.

Coming soon:
22 Jan 2005, Susanna will go home.
29 Jan 2005 Bart will visit Susanna&#039s family in Miri, Malaysia for Chinese New Year ^_*

Further more:
Between Mar and Jul 2005, Bart will visit Taipei once more time.
In 2005 summer, Susanna will move to Eindhoven to start a new life.

  1. To Susanna & Bart,<br />
    <br />
    Wish you a wonderful Chinese New Year in Malaysia~~<br />
    <br />
    ^_^

    Reply
  2. Dianne,<br />
    <br />
    謝謝妳 ^o^<br />
    妳的那段中文祝福,我還在想該怎樣翻譯>"<<br />
    中文裡面,只能意會不能言傳的東東還真多…….<br />
    看來我中英都要加油了!<br />
    Anyway, wish you & Steve a happy Chinese New Year <br />
    too…….<br />
    <br />
    素禎

    Reply
  3. 謝謝 Dianne,<br />
    <br />
    It will be my first Chinese Newyear. For me this very nice.<br />
    I never went to Malaysia before. I worked in Taiwan a long time,<br />
    but was not never overthere during NewYear.<br />
    So….this will be my first experience….new country…new<br />
    year….beautifull Sarawak….and last but not least meeting<br />
    Susanna :-)<br />
    Enjoy newyear with Steve!!<br />
    Regards, Bart<br />
    <br />

    Reply

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *

Deze website gebruikt Akismet om spam te verminderen. Bekijk hoe je reactie-gegevens worden verwerkt.