【China。七彩雲南】20140724。麗江黑龍潭公園 Jade Spring Park, Lijiang

IMG_8670.jpg

下午,用過午餐之後,我們先到黑龍潭公園走走。黑龍潭公園,亦被稱為玉泉公園,為麗江古城的一部分。黑龍潭的水為玉龍雪山及其周邊的山系的泉水,泉水經此流入麗江古城,所以,黑龍潭也是麗江的主要水源。
After lunch, we went to Jade Spring Park to have a walk. Jade Spring Park, also named as Black Dragon Pool Park, is a part of Lijiang Ancient Town. This pool collects water from Yulong snow mountain and is the main water source of Lijiang Ancient Town.

IMG_8646.jpg
在紫雲食府用午餐。
Having our lunch.
IMG_8648.jpg
IMG_8649.jpg
一個認真看鏡頭,另一個則表演老外吃米飯。
IMG_8650.jpg
IMG_8651.jpg
IMG_8653.jpg
IMG_8654.jpg
來和銅馬合照。
IMG_8655.jpg
IMG_8656.jpg
IMG_8657.jpg
IMG_8659.jpg
黑龍潭公園入口。
Entrance of Jade Spring Park.
IMG_8661.jpg
IMG_8662.jpg
IMG_8663.jpg
IMG_8664.jpg
IMG_8665.jpg
IMG_8666.jpg
IMG_8668.jpg
IMG_8669.jpg
IMG_8671.jpg
IMG_8674.jpg
沒有玉龍雪山的倒影。
Without Yulong Snow Mountain in sight.
IMG_8675.jpg
遠觀帶著白雲帽的玉龍雪山。
Yulong Snow Mountain with white cloud as cap.
IMG_8677.jpg
IMG_8678.jpg
IMG_8679.jpg
IMG_8680.jpg
IMG_8681.jpg
IMG_8682.jpg
IMG_8683.jpg
IMG_8684.jpg
IMG_8685.jpg
IMG_8686.jpg
一塊一塊像棋子的樹皮。
IMG_8687.jpg
IMG_8688.jpg
IMG_8690.jpg
IMG_8692.jpg
萬壽亭。
IMG_8693.jpg
IMG_8694.jpg
IMG_8696.jpg
IMG_8698.jpg
IMG_8699.jpg
IMG_8700.jpg
IMG_8701.jpg
南美來的原木桌椅。
IMG_8703.jpg
IMG_8704.jpg
IMG_8706.jpg
來杯咖啡。
IMG_8707.jpg
IMG_8710.jpg
IMG_8713.jpg
IMG_8714.jpg
IMG_8715.jpg
IMG_8716.jpg
喝了咖啡,再來品嚐普洱。
IMG_8718.jpg
IMG_8719.jpg
IMG_8720.jpg
IMG_8721.jpg
IMG_8722.jpg
五孔橋與得月樓。
Five-Arch Bridge & Moon-Embracing Pavilion.
IMG_8723.jpg
IMG_8724.jpg
IMG_8725.jpg
IMG_8729.jpg
IMG_8730.jpg
IMG_8735.jpg
獅。
IMG_8737.jpg
象。象+獅=相思。
IMG_8740.jpg
IMG_8742.jpg
IMG_8744.jpg
IMG_8747.jpg
得月樓。
IMG_8748.jpg
IMG_8749.jpg
IMG_8750.jpg
IMG_8751.jpg
東巴象形文字。
Dongba symbols of Naxi people.
IMG_8752.jpg
IMG_8755.jpg
IMG_8756.jpg
路過東巴文化博物館。
IMG_8759.jpg
IMG_8760.jpg
IMG_8761.jpg
IMG_8762.jpg
IMG_8763.jpg
IMG_8764.jpg
IMG_8765.jpg
IMG_8766.jpg
IMG_8768.jpg
離開黑龍潭,要去逛麗江古城了。
Leaving Jade Spring Park, we’re going to Lijiang Ancient Town.

~。Goto next post。~

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Verplichte velden zijn gemarkeerd met *