Leenderbos森林步道遊

我家巴特為了在假期前把份內的工作趕完,早上九點多就回公司加班。早起的兩個小傢伙躺在沙發上看卡通。卡通是她們的最愛了。如果不限制時間,她們可以黏在電視機前面一整天。九點多,我把該洗的衣物都丟進洗衣機後,懶洋洋地到樓下用早餐。我一邊啃著麵包,一邊為今天的節目發愁。昨天才剛帶她們到附近的遊樂園玩,今天炎陽高照。該有更好的節目吧?﹗ 想著想著,嗯,還是打電話到婆婆家去,看看他今天有沒有出去?我們能不能到她家去玩。結果,她很開心唷,正好他們也在想該去哪裡打發時間。既然兩個小孫女要來,她可高興極了。十點左右,公公開車來家里接我們過去  (好命哩,我說我們騎腳踏車過去,他們硬說要開車過來,所以………..) 其實巴特父母親的生活真的很悠閑。他們最大的消遣就是約朋友打牌,夏天就拖著”蝸牛殼”到法國去度假,兩個人退休後的生活真的讓我們羨慕極了。

Lees meer

寫在來荷的第30天

現在是11:08,溫度攝氏21度,外面的天空烏雲密佈,正如氣象預測說的今天有陣雨。而我正喝著Dianne的史瑞克黑糖姜茶、在線上跟台灣的同學聊天,兩個小寶貝在樓上自己玩,巴特去上班了。巴特今天傍晚要到附近Tilburg的一家專賣雞肉的餐廳去做測試,可能要到晚上九點左右才能回來。所以我要跟小孩耗個一整天,待會要準備午餐,再盤算下午該做些什麼。下來晚上會更具挑戰性,來這裡整個月,晚上都是巴特哄小孩上床睡覺,今天該我來了。嘿嘿﹗還不知道行不行哩?﹗不過他昨晚說了,如果沒辦法,就等他回來吧﹗二十四孝老豆不容易當唷﹗

Lees meer

迷你水池

炎炎的夏日,是戲水的季節。家里兩個小寶貝知道Ronald叔叔在BBQ那天送了一個迷你水池給她們,就一直吵著要在家里玩水。週末後,巴特就獻意在週一給她們高興一下,盛水給她們玩個一整天。

Lees meer

向未來的小花園奮戰

自從上回把門前的松樹和其他長滿尖刺的植物砍掉後,我們一直沒有繼續下一步驟。眼看天氣很好,雨後的砂土較鬆軟,我和巴特在兩個小搗蛋進入夢鄉後,開始挖樹根。巴特負責挖最大的松樹根,幾經努力,終於把它弄出土了﹗

Lees meer

搞不通洗衣機的排水管,我們去踢球吧﹗

星期六早上,我們在BCC訂購的洗衣機送來了 巴特很興奮的開始啟用這台好幫手,呵,下來就體驗買舊屋的Bonus了  因為這間屋子空了一年半左右,排水管都疏通不良了  浴室里的排水還可以,但是三樓的水管卻塞了,只要洗衣機一泵水出來,就滿地是水。巴特到Praxis買了疏通器回來試,還是失敗,最後放棄了。等有空的時候再跟它拼過  

Lees meer

溫馨的家

這天是星期三,Chrissy和Tessa去上這學期最後一堂游泳課。依管理處的規定,家長可以參與這堂課,陪孩子一起下水。當天我也帶著相機去給她們拍照,可惜都是錄影檔較多,而且遠距離對焦下,把游泳池里的主角都拍糊了 所以沒有照片張貼,歹勢啦﹗

Lees meer

說說前三天……….

這幾天是Susanna有牌照的休息日,懶洋洋滴,沒有心情出去走走。巴特照常上班,我則在家做些簡單的家務,其他時間不是睡覺,就是跟電腦奮戰。唉,弄了幾天,我的Photoshop就是不行,所以,全部的照片只能簡單的縮小和點綴一下。

Lees meer

綠色星期六

美麗的週末來囉﹗小寶貝的媽媽應該時間安排不來,要到周日下午才能接她們過去,所以我和巴特沒辦法趁週末出遠門。不過也沒關係啦,有她們兩個的笑聲,家里也熱鬧很多。用過早餐後,我們出門去逛超市,填補糧食。

Lees meer