親愛的大家︰

Susanna昨天在機場和飛機上坐了超過13個小時多之後，終於在晚間十一點回到師大的愛窩。

回家一個月，悲喜滲雜，現在可以告訴大家，事情一切都過去了，Susanna又開始新的一年了。今年將會是忙碌的一年。這學期結束後，我就會回去馬來西亞開始申請荷蘭MVV簽證，間中還會到那里渡過”炎炎”的夏天。希望這一年能夠順順利利，平安渡過。

感謝大家的留言和關心，過幾天我會開始寫些關於巴特美里行的行程和分享。謝謝大家，希望大家新一年裡，平安，順利﹗

Hello everybody,

Thanks for your messages and cares, I appreciate very much. After 13 hours journey, transit in Kuala Lumpur and Hong Kong, I arrived NTNU dorm at 23:00. It’s a boring and tired trip.

Don’t worry, I feel ok now. All of the worst had pasted. After this semester, I will back home to start the MVV procedure. In between, I will go to Netherlands to join Bart’s family for the hot summer.

I will start my writing for Bart’s Miri trip later. We have many stories to share with you.

Thanks again for your concern and wish you have a happy new year.