今天下午我們帶兩個小傢伙出去消耗能量，這次的地點是Veldhoven社區的兒童農場De Hazewinkel。這裡範圍不大，但兒童的遊樂設施蠻多，還有個迷你動物園。我們就在這兒耗了整個下午，大家都玩得蠻盡興的﹗
Continue reading →

Continue reading →

我的荷語班開課三個星期了。三個星期後才上來作月報，有請大家多多包容我的懶才對，呵呵﹗
Continue reading →

今年的二月十四日是我和巴特首次一起慶祝甜蜜的情人節。
Continue reading →

自巴特的新車到手後，家里兩個小傢伙特別的興奮，常常吵著要坐車車。所以，我們前個週日帶她們出遊，目的就是距離恩荷芬約四十分鐘車程的Toverland遊樂場。
Continue reading →

來了荷蘭過後，華人傳統的年節都變得很冷清。今年農曆新年不回家，喜氣洋洋回娘家拜年的好日子－年初二，我開始正式上學了。所以，年除夕晚上，我們選擇到恩荷芬市中心的馬來西亞餐廳Layang-Layang那里簡單地渡過。
Continue reading →

朋友們，農曆新年就到了﹗這幾天小忙，也沒有認真更新這裡，怠慢了，不好意思﹗
Continue reading →

今天，1月26日，家有囍事也，我的大弟訂婚了﹗
Continue reading →

2006年對我和巴特來說會是忙碌的一年。有的忙，代表日子會過得充實，生活會越來越好，值得﹗
Continue reading →

打從第一次看到巴特的中文名字後，就覺得巴特這個「皮」的姓氏有點怪。
Continue reading →

昨天是寶貝佩佩走了一年的紀念日。隨著時間的流逝、環境的轉移，心里的傷痛經已慢慢撫平。我們在寧靜夜晚給她點了淨白的蠟燭，懷念她的美好。
Continue reading →