現在是11:08，溫度攝氏21度，外面的天空烏雲密佈，正如氣象預測說的今天有陣雨。而我正喝著Dianne的史瑞克黑糖姜茶、在線上跟台灣的同學聊天，兩個小寶貝在樓上自己玩，巴特去上班了。巴特今天傍晚要到附近Tilburg的一家專賣雞肉的餐廳去做測試，可能要到晚上九點左右才能回來。所以我要跟小孩耗個一整天，待會要準備午餐，再盤算下午該做些什麼。下來晚上會更具挑戰性，來這裡整個月，晚上都是巴特哄小孩上床睡覺，今天該我來了。嘿嘿﹗還不知道行不行哩？﹗不過他昨晚說了，如果沒辦法，就等他回來吧﹗二十四孝老豆不容易當唷﹗
Timo是Chrissy的同學，聽巴特說他以前常常到家里來玩耍。前幾天他過來，看到有個Chinese在家，臉上有點錯鄂 
。星期三下午，Chrissy邀請他來家里吃晚餐。傳了簡訊給巴特，請他來準備。（我怕在外國人面前丟臉 
，雖然Timo是小小客人） 後來，巴特還是遲回來了。我看時間差不多，就自己煮水下麵，拌沙拉，切水果（剛好到C1000買了香瓜）。巴特回來就是把昨晚吃剩的香腸，加上洋蔥，菜豆，和義大利醬煮煮就可以開飯了。
從Liege回來，我們倆都累得一塌糊塗。
捎了個簡訊給Dianne報平安，就倒頭大睡到上午九點多才起床。這天下午有婆婆慶生的BBQ（又是BBQ 
），因為是盛夏，多數的親戚朋友都可能出門度假，所以Diny只邀請我和巴特，還有兩個小孫女過去熱鬧一下。
下午五點左右，Diny就開始準備佐餐的麵包和醬料，做了美味的蘆荀濃湯。兩個小寶貝玩耍之餘，還幫忙婆婆洗菜，端菜，很討人喜愛。看到她們身上穿的小兜兜嗎？這是她們媽咪小時候穿的，與我們中國人的肚兜有異曲同工之妙喔﹗
六月底，當巴特發現兩個小公主的時間表有所不妥（大部份時間都安排在我們這裡），就打電話跟Karin商量，看哪個週末可以把小孩接過去，這樣我們才有機會兩個人到比較遠的地方去走走。經過協調，她答應小孩暑假的第一個週末接過去兩天。
星期五晚上，小孩用了晚餐後就回媽媽家去了。巴特的好朋友Eric又傳來最新情報︰十點半，Plaza Futura那里又有露天電影播放，這次是中文電影了。耶﹗這當然不能錯過囉﹗
星期四早上，婆婆要帶兩個小孫女去游泳，問我想不想陪她一起去。呵，當然好囉﹗I’m in holidays﹗這次婆婆帶她們到Nuenen的天然游泳池，離Eindhoven很近，以婆婆熟練的開車技術，很快的我們就到達目的了。其實此行我們是陪小孩的，兩個大人躲在樹蔭下聊天，遠距離的注意她們的舉止。雖然巴特常常嫌他媽媽囉嗦古板，可是跟她出門的好處就是吃喝的都準備齊全，不用操心 ^__*
為了我們三個星期的假期，巴特這兩個星期都加時上班，早晨七點許就出門，傍晚六點左右才回來。趁著兩個寶貝在婆婆家，我第一次騎著腳車去巴特公司探他，陪他吃午餐。老外的午餐還是麵包，除了熱湯，其他的食材都是冷的。我這種溝邊草還好，很隨性，到現在還沒有適應不良的問題。吃完午餐後，打了個電話給婆婆，知道她下午要去理髮，只有公公帶小孩去附近的公園玩。聽說那個公園很大，所以我也想參一腳，就騎腳車到婆婆家去了﹗
自從我來了荷蘭後，兩個小公主多數住在我們家里。這兩個小女生不皮，但也有擾人的時候。BBQ後，Wim和Diny再次來到家里，看到她們世界大戰後的殘局，還有我戰敗的樣子，主動跟我說如果帶她們很累，或想自己出去，可以把小孩送過去給她們看顧。他們蠻擔心我適應不來，巴特的家人也不認為我有照顧她們的義務（這是與東方人有別的地方），只是現在正值暑假，需要更多的照顧。Diny見我沒有動靜，就打電話給巴特，說這個週二她會把小孩接過去住幾天，星期四晚上再送回來。喔﹗真的很讚，哈哈﹗巴特掛了電話後，我們就開始盤算該怎麼渡過這三天 ^__*
炎炎的夏日，是戲水的季節。家里兩個小寶貝知道Ronald叔叔在BBQ那天送了一個迷你水池給她們，就一直吵著要在家里玩水。週末後，巴特就獻意在週一給她們高興一下，盛水給她們玩個一整天。
上回到Alwin家做客，就提到這個週末在市中心有亞洲夜市。周日下午，我們兩大兩小就騎著腳踏車到世貿中心去逛逛。巴特匆忙出門，結果少帶了錢包，只有我身上的40歐元。買了門票，給小孩買個冰淇淋，買個生日禮物給婆婆，所剩就無多了。
還好Susanna出門都會在背包里帶些小孩的飲料，這樣可以減少一些花費。
