11月17日是恩荷芬CKE（Centrum voor de Kunsten Eindhoven恩荷芬藝術中心）之音樂學校的盛典。「國翠琵琶展風采、中華藝術傳四海」是當天的活動主題，為六位琵琶表演A級的同學舉行頒發證書典禮，也是歐洲中國藝術院之成立典禮。
CKE音樂學校設有少年和成人琵琶班，給著名藝術家張蝶提供了教學的舞台。這是琵琶班同學第一次參加考試，並得到A級證書，考獲證書的同學有︰李思彤、Hedwig Broers、黎嘉倩、譚慧賢、吳丹瑩、張旖嬡。當天，張蝶老師琵琶班的全體學生都參與表演，有大合奏、六人聯奏和獨奏。在頒發證書後，僑領吳炎威先生也代表恩荷芬中文學校給六位同學贈送紀念品。讓我眼前一亮的是，這六份紀念品都是吳先生請畫家畫的國畫。每副國畫上都以得獎同學的名字題字，極富意義。

下半場是歐洲中國藝術院之成立典禮開始。首先由院長張蝶老師致詞，接著是宣讀就職名單。在中國駐荷蘭大使館張大興代辦致詞後，張院長、張代辦、CKE音樂學校校長Ton Spierings及吳僑領一起剪彩開幕。接著是藝術院的表演節目，有民樂合奏、女聲獨唱、西臧和傣族舞蹈、及壓軸戲古典歌舞菊花台。傳承與發揚中華文化，需要的就是大家的用心與付出。在異鄉欣賞這連串的節目，分外感動。

感動之餘，也來唸唸兩下華人的壞習慣。「守時是種美德」，中學時代參加美里華總的演講比賽，這個題目和「華人華語」同樣熱門。或說這是通病，我出席過的大型節目很少有準時開始的。為了幾個人，全村人等上半個小時並不出奇。讓我很納悶的是，難道「被等」就能夠顯示自己的地位高？另外，台上台下同時開講也是特有文化。當天就是這樣，在我拉長耳朵聽致詞時，後面就有個媽媽的聲浪強襲，逼我聽她對這琵琶班的見解。真的很想說話，悄悄話就好，或是到外頭去說。沒必要那麼大聲，干擾旁人的聽覺，不是嗎？

下來進入看照片時間。我的照片都是遠距離拍的，畫面常有許多不明黑頭出現，請大家自動略過。

表演準備開始。

節目延遲了近半個小時才開始。

這是幫我化粧的曉紅。

左邊的荷蘭女生就是Hedwig Broers。

李思彤同學獨奏陽春白雪。

Hedwig Broers同學獨奏趕花會。

六人聯奏喜洋洋、陽春白雪和蘇珊娜。

領取A級證書後合照。

六副國畫合照。

院長張蝶致詞。

剪彩儀式。

左起︰張院長、張代辦、音樂學校校長、吳僑領。

民樂合奏上海灘、小城故事、小步舞曲和陽春白雪片段。

古箏。

～。下篇。～