
繼續賞景。
Continued our way.
Continue reading

繼續賞景。
Continued our way.
Continue reading

昨天週六,又是濃霧籠罩的早晨,出門兜風、練快門去。
[NL] Alweer een mistige zaterdagochtend voor leuke foto’s sessie.
[EN] It’s a Saturday’s morning with heavy mist again, and, for sure, joys to shoot some beautiful pictures. Continue reading

賞秋是我們這幾個週末的提神劑,就容我繼續猛貼秋景。
[NL] Nog serie foto’s van de herfst, deze keer van Utrechtse Heuvelrug.
[EN] Utrechtse Heuvelrug, another set of fall’s sceneries.
Continue reading

趁著秋色依濃,我們再次去費呂沃欣賞林道美景。短短一週,秋意更是濃郁。
[NL] Een andere serie foto’s van de herfst van Veluwe.
[EN] Fall of Veluwe, another set of pictures. Continue reading

這幾天風暴來襲,忽晴忽雨。今天去費呂沃探探秋色,可惜換上秋天衣裳的樹木不多,只能挑著拍。此輯純圖分享。
[NL] Na het bezoek van storm Boelo, gingen we het herfst uitzicht bij Veluwe bekijken. Jammer dat er nog niet veel bomen waren met herfst’s jas.
[EN] This is serie pictures of the autumn at Veluwe taken after Boelo. Continue reading

今年的石楠花季只去了Doorn的Kaapse Bossen拍了一輯照片。此文純圖分享。
[NL] Dit jaar heb ik maar één foto sessie van de bloeiende heide gehad bij de Kaapse Bossen te Doorn. Hierbij puur foto’s genieten van dat dagje uit.
[EN] This year, I’ve taken the pictures of blooming heather at the Kaapse Bossen at Doorn. This article sharing the beauty of the day trip. Continue reading

今早濃霧籠罩,有司機侍駕,出門拍了一輯朦朧的自然景色。
[NL] Vanochtend hebben we een ritje gedaan om de mistige nature te bewonderen.
[EN] It’s misty morning today. We have a drive and captured some beautiful pictures of the misty nature. Continue reading

業餘隨興拍日出,不看天氣和雲象預測,說走就走。這次地平線壓著厚厚的雲層,但太陽公公還是很賞臉地在雲隙間升起,讓我們有緣看了幾分鐘紅彤彤的日出景色。
[NL] Een spontane fotosessie van zonsopgang is niet altijd gelukt. Deze keer kregen we dik laaghangende wolke, maar toch enkele minuten de zon gezien tussen de wolken.
[EN] The result of a photo shooting of sunrise is also depends on the weather and sky/cloud conditions. This time, we got heavy clouds at horizon but still have enjoyed few minutes of its beauty. Continue reading

旅程最後一天,我們選擇直奔溫暖的家。這是全程近290公里、耗時約五個小時半的路程上拍的照片。
[NL] De laatste dag van onze reis, hebben we gekozen om rustig richting thuis te rijden. Die zijn de foto’s gemaakt van de 290km reisafstand in 5,5 uur.
[EN] These are the photo’s of the last day of our 2nd camper tour, distance about 290km and took 5.5 hours. Continue reading

Nieuwegein是荷蘭中部Utrecht以南的衛星城,其舊城區Vreeswijk有建於14世紀的水閘和堡壘。這輯分享這古城景色及往返這裡的途中景色。
[NL] We waren bij de Vreeswijk van Nieuwegein geweest. Die zijn de foto’s van dit historie gebied van Nieuwegein, de eerste sluis van Utrecht en ook het mooie uitzicht onderweg.
[EN] Vreeswijk is the historical part of Nieuwegein (Wikipedia EN). Here, we met the first slot of Utrecht. This post shares the photos of the Old Slot at Vreeswijk, also the scenery on the way to this beautiful place. Continue reading

趁天氣不太熱,我們去Oosterbeek的Landgoed Oorsprong走走。這莊園裡有庭院園藝、森林古道、小橋流水,是散步遛狗的好去處。
[NL] Landgoed Oorsprong in Oosterbeek is een heuvelachtig landschap op de Arnhemse stuwwal, een mooi en gevarieerd gebiedje met bossen, akkers en waterpartijen. We gingen daar voor een wandeling in bosje, even Lisa en Lola “kennismaking” met waterpartijen.
[EN] We went to Landgoed Oorsprong, a beautiful property with garden, forest and water. We walked Lisa and Lola there, to let them experience small stream and play with water. Continue reading

繼續欣賞馬斯河與瓦爾河流域之美。
[NL] Verder met het genieten van de schoonheid van Maas en Waal.
[EN] Continue with the beauty of the Maas and the Waal.
Continue reading