NZ-D9。20200308 Dunedin (2)

IMG_5299

離開但尼丁火車站,我就往移民博物館前進。在館內簡繞一圈後,外面下起毛毛雨,我就直接打消繼續往北區趴趴走的念頭,開始往回走。
Deze set van fotos zijn van de Otago Settlers Museum en de terugweg naar ons appartementje.

IMG_5212
奧塔哥移民博物館。
Toitu Otago Settlers Museum.
IMG_5214
Toitu where Dunedin began.
IMG_5216
IMG_5217
IMG_5218
木條綁成的小舟。
IMG_5219
蘆葦綁成的小舟。
IMG_5220
IMG_5221
IMG_5222
IMG_5223
古老的手術用具。
IMG_5230
古老的救火車。
Pioneer Fire Brigade of Dunedin.
IMG_5232
IMG_5238
IMG_5239
歐洲移民往紐西蘭的大船上的船艙。
Cabin op de schip van Europa naar Nieuw-Zeeland.
IMG_5241
IMG_5242
IMG_5243
IMG_5244
紐西蘭銀行的八角桌子,客戶可各佔一角進行銀行手續。
IMG_5246
IMG_5247
IMG_5248
中間的小盒可以做紙幣的分類等。
IMG_5250
Polyphon.
IMG_5252
IMG_5253
IMG_5254
IMG_5255
IMG_5256
IMG_5257
IMG_5258
IMG_5259
IMG_5261
IMG_5262
這古董蝸牛車蠻有氣派的。
IMG_5263
IMG_5264
IMG_5265
IMG_5267
IMG_5268
IMG_5269
IMG_5271
IMG_5272
這有意思,電腦的存儲,從體積大、容量小,發展到體積小、容量大的過程。
Deze is zinvol om te zien, de ontwikkeling van grote volume+kleine opslag tot klein volume+grote opslag.
IMG_5273
1988年,我開始上電腦課,用的就是floppy disk了。
IMG_5274
IMG_5275
IMG_5276
IMG_5277
IMG_5278
IMG_5279
遠渡重洋到紐西蘭淘金的廣東人。
IMG_5280
IMG_5281
IMG_5282
IMG_5283
IMG_5284
博物館一角有在播放歷史照片,坐下來慢慢觀賞,可以看到但尼丁從古至今的成長和改變。
IMG_5285
紡織業的布料樣本。
Textile samples.
IMG_5286
IMG_5287
IMG_5288
IMG_5289
IMG_5290
IMG_5291
IMG_5292
IMG_5293
IMG_5295
First Church of Otago.
IMG_5296
IMG_5298
Chapel Apartment.
IMG_5300
IMG_5302
IMG_5303
IMG_5304
這斜坡的角度有30度以上吧?
Zal de helling groter dan 30 graden zijn?
IMG_5305
IMG_5306
IMG_5307
IMG_5308
IMG_5309
IMG_5310
IMG_5312
Otago Girl’s High School.
IMG_5313
IMG_5314
IMG_5315
IMG_5317
IMG_5319
St. Joseph’s Cathedral.
IMG_5320
IMG_5321
IMG_5322
IMG_5323
IMG_5324
IMG_5325
IMG_5326
從外觀看到玻璃彩繪的圖騰,忍不住還是進去參觀一下。
De ramen lijkt mij zo mooi en toch ben ik binnen gegaan om te kijken.
IMG_5328
IMG_5329
IMG_5330
IMG_5331
IMG_5332
IMG_5333
IMG_5334
左右都是上坡的路。
IMG_5335
IMG_5336
IMG_5337
IMG_5338
IMG_5339
IMG_5340
IMG_5341
IMG_5342
IMG_5343
來到最後的650米,收起相機,認真爬坡。
Voor de laatste 650 meter moest ik echt mijn camera opbergen en alleen maar blijven werken aan de berg opgaan.
20200308_182111
晚餐就到轉角的LUNA吃,這是公公和婆婆的海鮮濃湯。
We hebben ons diner gehad bij LUNA. Dit is Seafood & saffron chowder van opa en oma.
20200308_182137
我的炸魷魚沙拉。
Dusted squid tubes, salad greens, lime & mint mayo.
20200308_185052
婆婆的主菜:鮭魚搭土豆和蔬菜。
Oma’s miso glazed king salmon.
20200308_185057
公公的主菜:雞肉卷搭土豆和蔬菜。
Opa’s chicken filo parcel.
20200308_185113
我的美利奴羊排。
Mijn merino lamb rump.
20200308_185244


腳程路線記錄。
IMG_5344離開前才草草地補拍小公寓的照片。
IMG_5346
IMG_5347
IMG_5348
IMG_5349

紐西蘭之旅彙整:
All about New Zealand Tour 2020:
[catlist tags=”NZ2020″]

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.