NZ-D15。20200314 Lakes District Museum, Arrowtown

IMG_7136

在女王鎮鄰近的箭鎮,曾經的淘金小鎮、魔戒取景的地方。我們的目的只是逛博物館,看看這裡淘金的歷史。博物館很小,但對行動緩慢不便的公公來說就剛剛好。來到瓦納卡,婆婆帶了很久的項鍊斷了。那是n年前送給她的項鍊,既然斷了就獻意帶她買條新的,當著是紐西蘭行的紀念。買了項鍊,公公不想繼續走走逛逛,於是決定直接打道回府。
Arrowtown is ooit een goud-mijnstad en een van de opnaamplaatsen van The Lord of the Rings. Onze plan was om het Lakes District Museum te bezoeken. Het museum was klein maar genoeg voor opa die minder mobiel is. We hebben een snelle bezoek op het museum, daarna kort gewinkeld en toen gingen we weer terug naar Wanaka.

IMG_7106
先讓兩老在博物館下車,停好車了就直接買票逛館。
Toen we bij Arrowtown kwamen, liet ik opa en oma eerst uitstappen bij de muzeum.
IMG_7107
IMG_7108Tickets kopen en muzeum bezoeken.
IMG_7109
IMG_7110
Oude biljetten.
IMG_7111Munten.
IMG_7112
稱金子的工具。
IMG_7113
IMG_7114
IMG_7115
手術工具。
IMG_7116
IMG_7117
手動電話轉接。
IMG_7118
IMG_7119
IMG_7120
IMG_7121
IMG_7122
華人在當地的淘金歷史扮演很重要的角色。
Chineze mensen hadden een belangrijke positie in lokale geschiedenis van goudmijnen.
IMG_7123
IMG_7124
IMG_7125
IMG_7126
古老的電話。
Oude telefoon.
IMG_7127
恐龍時代的化石。
IMG_7128
IMG_7129
礦石的樣本。
IMG_7130
IMG_7131
IMG_7132
石磨。
IMG_7133
IMG_7134
IMG_7135
IMG_7137
IMG_7138
IMG_7139
IMG_7140
IMG_7141
IMG_7142
IMG_7143
IMG_7144
IMG_7146
報紙印刷機。
IMG_7147
IMG_7148
IMG_7149
IMG_7150
IMG_7151
IMG_7152
IMG_7153
IMG_7154
IMG_7155
IMG_7156
IMG_7157
IMG_7158
IMG_7159
IMG_7160
IMG_7161
IMG_7162
IMG_7163
IMG_7164
IMG_7165
IMG_7166
IMG_7167
IMG_7168
IMG_7169
IMG_7171
IMG_7172
IMG_7173
IMG_7175
IMG_7179
IMG_7181
IMG_7182
IMG_7183
IMG_7184
IMG_7185
IMG_7186
IMG_7187
IMG_7188
IMG_7189
IMG_7191
IMG_7192
IMG_7193
IMG_7195
IMG_7196
IMG_7197
IMG_7198
IMG_7199
IMG_7200
IMG_7201
IMG_7202
IMG_7203
IMG_7204
不到半個小時,我們從博物館出來了,接著去逛街。
Binnen half uur zijn we al klaar met muzeum, nu tijd om te winkelen.
IMG_7205
IMG_7207
IMG_7208
IMG_7209
IMG_7210
IMG_7211
IMG_7212
IMG_7213
IMG_7214
IMG_7215
IMG_7216
IMG_7217
IMG_7218
IMG_7219
來去取車,準備開始回程了。
Ga auto ophalen en begin met terugweg.

紐西蘭之旅彙整:
All about New Zealand Tour 2020:

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *

Deze website gebruikt Akismet om spam te verminderen. Bekijk hoe je reactie-gegevens worden verwerkt.