CamperTour 2-D2。20260523 Harlesiel to Vlotho, DE (1)

Camper Tour 2-D2 MS5D0441

應適逢德國假日,上午前往德屬弗里西亞群島Spiekeroog或Wangerooge一日遊的船票已售罄。我們在Harlesiel海邊遛了一圈,對灘涂興致缺缺,決定離開平坦的沿海地帶。我們找到Vlotho附近的營地,轉頭開始約270公里的路程,前往下一站。
[NL] Door vakantie periode zijn de cruises naar Spiekeroog of Wangerooge in de ochtend volgeboekt. We hebben het strand bij Harlesiel bezocht en besloten om dit saaie gebied te verlaten. We hebben een camping gevonden bij Vlotho, 270km vanuit Harlesiel, dus snel op weg naar de volgende bestemming.
[EN] From Harlesiel, there are one day trip to visit Spiekeroog or Wangerooge island. But due to holidays, we couldn’t get any tickets in the morning. We have a short sightseeing at the beach and decided to move forward to next destination, 270km away from Harlesiel, a camping in Vlotho.

Camper Tour 2-D2 MS5D0416
Camper Tour 2-D2 MS5D0420
Camper Tour 2-D2 MS5D0421
Camper Tour 2-D2 MS5D0422
Camper Tour 2-D2 MS5D0424
Camper Tour 2-D2 MS5D0425
Camper Tour 2-D2 MS5D0426
來到Harlesiel了。
Aangekomen bij Harlesiel.
Camper Tour 2-D2 MS5D0428
Arrived Harlesiel.
Camper Tour 2-D2 MS5D0429
Camper Tour 2-D2 MS5D0431
超炫的露營車,過去搭訕,詢問能否拍個照。他們是請專業的工房畫的。
Een bijzonder mooie camper naast ons. Ze hebben die schilderijen op hun camper laten doen door professionele schilder.
These drawings are done by professional, very special and beautiful.
Camper Tour 2-D2 MS5D0432
超便宜的停車場,但不能過夜。
Camper Tour 2-D2 MS5D0433
停好車,先去看海。
Camper Tour 2-D2 MS5D0434
蠣鴴。
Scholekster, The Eurasian oystercatcher.
Camper Tour 2-D2 MS5D0435
Camper Tour 2-D2 MS5D0436
兒童遊樂場。
Camper Tour 2-D2 MS5D0437
這裡有五條規劃好的步道可參照。但天氣實在太炎熱,怕兩小受不了,我們決定去沙灘看看就好。
5 wandelroutes te kiezen. Maar het was zo warm dat Lisa en Lola waarschijnlijk niet goed tegen konden, dus gingen we alleen naar het strand kijken.
There are five different trails to choose. We skipped these part and only went to the beach to have a look. It was too hot for Lola and Lisa to have a long walk.
Camper Tour 2-D2 MS5D0438
Camper Tour 2-D2 MS5D0439
Camper Tour 2-D2 MS5D0440
迷你高爾夫球場。
Mini golf.
Camper Tour 2-D2 MS5D0443
退潮後的灘涂。
Wadden tussen dee Oost-Friese Waddeneilanden en vaste land.
Watten, or mudsflat between the East Frisian Islands and mainland.Camper Tour 2-D2 MS5D0444
Camper Tour 2-D2 MS5D0446
這裡有小型機場,不時有飛機起飛。
Camper Tour 2-D2 MS5D0452
Camper Tour 2-D2 MS5D0453
Camper Tour 2-D2 MS5D0454
碼頭旁也有露營車停泊區。
Camping at the pier.
Camper Tour 2-D2 MS5D0455
這些沙灘椅都是出租的。
Camper Tour 2-D2 MS5D0456
Camper Tour 2-D2 MS5D0457
Camper Tour 2-D2 MS5D0460
Camper Tour 2-D2 MS5D0461
Camper Tour 2-D2 MS5D0462
Camper Tour 2-D2 MS5D0463
Camper Tour 2-D2 MS5D0464
海堤上散步,實在熱!
Camper Tour 2-D2 MS5D0465
遠處有綿羊群在啃草、這是綠色的割草方式。
Green lawn mowers are working.
Camper Tour 2-D2 MS5D0466
港口與鎮上有接駁車穿梭。
Camper Tour 2-D2 MS5D0467
Camper Tour 2-D2 MS5D0468
Camper Tour 2-D2 MS5D0469
Camper Tour 2-D2 MS5D0470
我們回到露營車,打開遮陽篷,小睡一會。
Terug naar onze camper, even rusten en campings bellen.
Back to our camper, have a rest and look for the next camping.
Camper Tour 2-D2 MS5D0471
啟程。
Starting of 270km journey.
Camper Tour 2-D2 MS5D0478
Camper Tour 2-D2 MS5D0479
Camper Tour 2-D2 MS5D0480
Camper Tour 2-D2 MS5D0481
Camper Tour 2-D2 MS5D0482
哈爾勒河。
The Harle.
Camper Tour 2-D2 MS5D0483
Camper Tour 2-D2 MS5D0484
Camper Tour 2-D2 MS5D0491
Camper Tour 2-D2 MS5D0494
Camper Tour 2-D2 MS5D0502
Camper Tour 2-D2 MS5D0503
添滿柴油再走。
Even tanken.
Camper Tour 2-D2 MS5D0506
Camper Tour 2-D2 MS5D0507
Camper Tour 2-D2 MS5D0508
Camper Tour 2-D2 MS5D0509
Camper Tour 2-D2 MS5D0510
Camper Tour 2-D2 MS5D0512
Landkreis Friesland.
Camper Tour 2-D2 MS5D0515
這段路採交替超車道。
Camper Tour 2-D2 MS5D0516
Camper Tour 2-D2 MS5D0517
為爭取時間,我們選擇了走高速公路。德國的高速公路沒太多的景色可言,為打發時間就來拍拍這些路旁的地標告示。
We hebben de snelweg gekozen om tijd te sparen. Het was zo saai onderweg en weinig te zien.
To save travel time, we took the highway. The Germans highways are boring in general. I keep shoting the boards of landmark to kill time.
Camper Tour 2-D2 MS5D0520
Camper Tour 2-D2 MS5D0523
Camper Tour 2-D2 MS5D0525
Camper Tour 2-D2 MS5D0528
Camper Tour 2-D2 MS5D0529
Camper Tour 2-D2 MS5D0531
Camper Tour 2-D2 MS5D0535
高速公路旁的停車場大多都有公廁,甚至無障礙廁所。
Camper Tour 2-D2 MS5D0536
Camper Tour 2-D2 MS5D0542
Camper Tour 2-D2 MS5D0543
Camper Tour 2-D2 MS5D0544
Camper Tour 2-D2 MS5D0545
Camper Tour 2-D2 MS5D0546
Camper Tour 2-D2 MS5D0547
Camper Tour 2-D2 MS5D0548
Camper Tour 2-D2 MS5D0549
Camper Tour 2-D2 MS5D0550
Camper Tour 2-D2 MS5D0551
Camper Tour 2-D2 MS5D0552
Camper Tour 2-D2 MS5D0554
Camper Tour 2-D2 MS5D0555
Camper Tour 2-D2 MS5D0558
兩小放風一會。
Time for Lisa & Lola.
Camper Tour 2-D2 MS5D0559
Camper Tour 2-D2 MS5D0560
Camper Tour 2-D2 MS5D0563
Camper Tour 2-D2 MS5D0566
Camper Tour 2-D2 MS5D0567
Camper Tour 2-D2 MS5D0568
路旁的橋墩開始出現塗鴉。
Camper Tour 2-D2 MS5D0569
Camper Tour 2-D2 MS5D0572
Camper Tour 2-D2 MS5D0574
Camper Tour 2-D2 MS5D0575
Camper Tour 2-D2 MS5D0576
Camper Tour 2-D2 MS5D0577
每隔一段距離就有在施工。
Camper Tour 2-D2 MS5D0578

~。Next Post。~

One thought on “CamperTour 2-D2。20260523 Harlesiel to Vlotho, DE (1)

  1. Pingback: CamperTour 2-D2。20260523 Aurich to Wittmund to Harlesiel, DE | 寫在鬱金香的國度 | MiriSusanna@Holland

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.