這系列分享2024年第62屆Tiel蔬果花車遊行Fruitcorso的照片，文內含介紹，共三輯。官網：https://fruitcorso.nl/nl/。
[NL] Deze serie van drie posts deel ik de mooie foto’s tijdens de 62e Fruitcorso op 21 september 2024 in Tiel. Website:https://fruitcorso.nl/nl/.
[EN] These’re three posts sharing the 62nd Fruitcorso in Tiel on 21st of September 2024. Official website: https://fruitcorso.nl/nl/.

位於荷蘭中部的Betuwe的Tiel，每年九月蔬果豐收時節，皆有大型蔬果花車遊行Fruitcorsol，此花車遊行自2021年被列為UNESCO世界文化遺產之一。廢話不多說，來欣賞照片吧！

在港口停車，步行入城。
Auto geparkeerd bij de haven, gingen we te voet naar het centrum.

登上護城的河堤。

入城囉！Oude stadport.

Welkom in Tiel, de fruitstad aan de Waal.




有人在小酌一杯。




Flipje (Wikipedia NL)
Tiel鼎鼎有名的Flipje。

檢票入場了！

開始尋覓拍照的風水位。
河邊有蔬果鑲嵌比賽的作品。

蔬果鑲嵌藝術作品，俗稱馬賽克。
Gered
Op onze trainingsavond in de Waalslag.
Raakten we een beetje van slag.
Wat zagen we daar zwemmen in het bad?
Was dat een fruitige zeeschildpad?
Wat moesteen we hier nu weer mee aan?
Zit er in één keer een schildpad in je baan!
Uiteindelijk lieten we haar maar los
In de buurt van het kalverbos
Deelnemer: Reddingsbrigade Rivierenland Tiel
Ontwerper: Reddingsbrigade Rivierenland Tiel

Slakkenhuis, een eigen huis
Deelnemer: Passewaaij
Ontwerper: Passewaaij

KONTfetti
Een zebra op een Tiels zebrapad,
was het lopen even helemaal zat.
De zebra wilde feest gaan vieren,
en verzon wat om anderen te plezieren.
Zijn staart ging omhoog,
en plots verschenen alle kleuren van de regenboog.
Na een harde zucht,
verscheen alle confettie in de lucht.
De mensen klapten voor het beest
en zo ontstond het KONTfettifeest!
Deelnemer: Gemeente Tiel
Ontwerpers: Olaf Jansen, Sjors Kessels, Thom Roodenburg

Fruit koraal (1e prijs)
Door de hoge watertemperaturen wereldwijd verliezen de koraalriffen hun kleur. Het onderzeese “sprookjesbos” is aan het afsterven, maar er is een alternatief. De prachtige kleuren van ons Betuwse fruit, maar dan in koraal vorm. Zo laat de Betuwe zich van zijn mooiste kant zien.
Deelnemer: Fruit Buddies
Ontwerpers: Anja van Erven, Adrie Kerpentier

這幅為冠軍作品。


Iets met Cupido, ofzo…
Met alles wat er momentel gebeurt in de wereld, vinden wij dat iedereen wel iets meer liefde kan gebruiken. Daarom hebben we gevraagd of Cupido ons wil helpen. Hij is goed met pijl en boog en kan dus mooi op onze hartjes schieten, zodat de bloemen vrij komen en deze de liefde kunnen gaan verspreiden.
Deelnemer: Stichting Corsowagen Tiel
Ontwerpers: Marjan en Inge van Schuppen



遊行快開始囉！
Het gaat zo beginnen!



右側是老人院，工作人員讓老人在路旁排排坐、共享齊樂。

走來一隊當地小有名氣的女子樂隊ZusSjan。

ZusSjan in actie!




終於等來了遊行車隊。
Uiteindelijk komen de wagen.






















開場的是兒童花車遊行。
Kindercorso als start.






















Flipje!

Corso in Zicht
Jeugd Tiel – Jeugdwagens
Door wilde wateren vaart hij op zijn schip dat niet helemaal zijn werk meer doet. Met zijn (veel te) grote verrekijker kijkt hij rond; op zoek naar land, goud en fruit… op zoek naar het Fruitcorso!
Ontwerpers: Pim Petersen & Michael Petersen

Wij zijn er weer BIJ!
Jeugd Buren – Jeugdwagens
Na 14 jaar afwezigheid komt de Burense corsojeugd weer met een eigen wagen. Deze terugkeer wordt gevierd met een wagen vol blije bijen. Terwijl de grote bij zich bezighoudt met de productie van honing maken de kleine bijen plezier. Ze vermaken zich door van de bladeren te glijden, aan de takken te schommelen en rustig een boek te lezen. De Burense jeugd is er weer BIJ en dat maakt ons blij!
Ontwerper: Chantal Heideveld – de Morée

～。Next Post。～