這是蔬果花車遊行的第三輯。拍完後的心得是定點站著的反應要快，還要接受只能捕捉眼前經過的瞬間美色。
[NL] Dit is de derde post, de laatste post van de foto’s van fruitcorso.
[EN] These’re the last set of the photo’s of fruitcorso 2024.
Continue reading
繼續第二輯照片，全是漂亮的花車，超讃的！
[NL] Verder met het tweede deel, zo waanzinnig mooi zijn de wagens!
[EN] Continue to enjoy the beautiful corso…..
Continue reading
這系列分享2024年第62屆Tiel蔬果花車遊行Fruitcorso的照片，文內含介紹，共三輯。官網：https://fruitcorso.nl/nl/。
[NL] Deze serie van drie posts deel ik de mooie foto’s tijdens de 62e Fruitcorso op 21 september 2024 in Tiel. Website:https://fruitcorso.nl/nl/.
[EN] These’re three posts sharing the 62nd Fruitcorso in Tiel on 21st of September 2024. Official website: https://fruitcorso.nl/nl/.
Continue reading
繼續賞花車。
[NL] Deel 2 van Bloemencorso Leersum.
[EN] Continue with 2nd part photos sharing of Leersum Flower Parade.
Continue reading
今年有緣去第72屆Leersum花車遊行湊熱鬧，這是活動照片分享，共兩輯。
[NL] Dit jaar ben ik met geluk bij de 72e editie van bloemencorso Leersum (Official website) geweest. Die zijn de foto’s, gedeeld in 2 posts.
[EN] This is photos’ sharing of the 72th Leersum Flower Parade on 17 August 2024.
Continue reading
離開熔岩原，我們朝著冰河湖前進。這是沿途風光，含著名的Lómagnúpur山的景色。
[NL] Voorbij de lava field, reden we verder richting Jökulsárlón. Die zijn de foto’s onderweg, inclusief the mooie berg Lómagnúpur.
[EN] Through the lava field, we’re heading to Jökulsárlón, famous glacier lake. These’re the pictures on the way, including the magnificent Lómagnúpur mountain.
Continue reading
經過如臨月球表面的艾爾徳熔岩原。
[NL] Passeren de Eldhraun Lava Field, lijkt op dat jij op de maan belandt.
[EN] Passing through Eldhraun Lava Field, seems like landing on the moon.
Continue reading
繼續走！
Ga door met wandelsafari.
Continue our safari walk.
Continue reading
自駕游一圈後，我們開始步行遊園，參觀這領地不小的野生動物園。
Na autoroute, gingen we dit grote safaripark verder bewonderen door wandelsafari.
After driving through the safari, we continued our journey with safari walk.
Continue reading
許久沒來Beekse Bergen動物園，這次從Autosafari園內自駕游開場。Beekse Bergen（官網）以非洲野生動物為主，safari領地極大，有叢林、草地、沙丘、河流等自然環境，許多能共生的動物都分區一起“散養”。我們必須沿著規定的路線參觀，四處尋覓每區的“地主”。這輯是Autosafari拍的照片。
[NL] Het was jaren geleden dat ik bij Beekse Bergen was geweest. Safaripark Beekse Bergen (website) is beroemd met de safari-belevingen. Het park is inmiddels uitgebreid met Speelland en overnachting (Safari Hotel, Safari Resort, Lake Resort). We zijn begonnen met autosafari, rijden in eigen auto door de safari heen. Dit park is groot en de dieren die samen (kunnen) leven zijn, zijn in hetzelfde gebied ingedeeld. Zeker hebben de dieren hun ” vrijheid” om zicht (niet) te laten zien. Die zijn de foto’s van autosafari.
[EN] Safaripark Beekse Bergen is famous with its safari experiences and nowsaday expanded with accommodations (Safari Hotel, Safari Resort, Lake Resort) and Speelland. It’s nice to visit this wonderful zoo again after years. We took the autosafari route (driving your own car through safari) as our first activity. These are the pictures during autosafari.
Continue reading
其實，我們自第三天起就進入了廣大的卡特拉地質公園。這是從迪霍拉里岬角、經維克往艾爾徳熔岩原的沿途風光。
[NL] Eigenlijk waren we sinds de derde dag al binnen het Katla Geopark. Die zijn de foto’s van Dyrhólaey, via Vik naar Eldhraun Lava Fields.
[EN] Since the 3rd day, we were travelling in the giant Katla Geopark. These are the photo’s from Dyrhólaey to Eldhraun Lava Fields.
Continue reading
這天往冰川的行程加插了迪霍拉里岬角，就為了圓馬丁冰島行的夢想：看海鸚鵡。我們趕在海鸚鵡出海上班前抵步，但風勢強大、還帶毛毛雨，我們走了一圈、欣賞岬角和黑沙灘的景色，遠遠瞄到幾隻海鸚鵡，算是不虛此行。
[NL] Dyrhólaey, waar puffins jaarlijks komen nesten, is onze extra bestemming van die dag. Puffins kijken staat namelijk op de top van Martijn’s wensenlijst van deze reis. Het uitzicht van Dyrhólaey en Reynisfjara (zwarte strand) was erg mooi maar het waaite zo hard. Gelukkig hadden we paar puffins gezien van heeeeel ver weg, dus de moeite waard.
[EN] This day, before continue our journey from Vik to Höfn, we went back to Dyrhólaey. Martijn would like to spot the puffins there. It was so windy but we enjoyed the unique landschaps and beautiful scenery of Dyrhólaey, and saw some puffins from far away.
Continue reading