
有了露營車,出遊變得隨興許多。趁聖靈降臨日的長週末假期,我們決定到德國玩四天三夜。
[NL] Het voordeel met een camper is dat we laatst minuut nog kunnen beslissen om ergens op vakantie te gaan. Daarom gingen we bij Pinksteren zo een 4D3N reis naar Duitsland.
[EN During Pentecost holiday, we went to Germany for 4D3N tour with our camper. This’s another way to enjoy travelling, without strict planning or hotel’s bookings.
我們原本單純想去德北海岸線走走。週五下午直奔德北近海的小鎮過夜,準備第二天去海邊玩。這是第一天的沿途景色,分兩輯分享。
[NL] We waren van plan om naar de strand of eiland bij Ostfriesland. Vrijdagmiddag zijn we vertrokken naar ergens in Ostfriedland. Yep! Ergens! We zijn uiteindelijk beland bij een prive camping van een boer in Pfalzdorfer, Aurich. De foto’s onderweg worden gedeeld in twee setjes.
[EN] Friday afternoon, we’re heading to somewhere in Ostfriesland. Yes, somewhere, we landed at a private camping at Pfalzdorfer, a small place in Aurich. The pictures on the way are shared in two posts.

大大,我們幾點出發?
Lisa: Hoe laat gaan we vertrekken?

Lola先吃飽飽再出發。
Lola gaat eerst lunchen.

終於上車了,好熱!



兩小各據一角。
Iedereen een eigen hoekje.


但睡在一起還是比較寫意。

開始塞車。
File.

Traffic jam.


Sign2Go,現場打印張貼。

荷蘭高速公路常見到的ecoduct生態天橋,讓野生動物跨越公路或鐵路的通道。
In the Netherlands, we have many ecoducts across the highway or railway to let the wild animals crossing their area safely.


這也是生態天橋。
Again ecoduct.





沿途車展。
Campers’ show on the way.

另一座生態天橋。
Another ecoduct.
















Hoogeveen.















Emmen.


離德國還有一公里。



入境德國,這裡有設過境關檢。
Border control at Germany.














埃姆斯河。














~。To be continued。~