Tag Archives: Lemgo

CamperTour 2-D3。20260524 Camping to Lemgo to Burg Vlotho, DE

CamperTour 2-D3 MS5D1226

第三天,我們選擇去營地附近的古城Lemgo及Vlotho城堡走走,輕鬆地享受營地附近的自然景色。
[NL] De derde dag hebben we gekozen voor een relax dagje, even uitgerust in de ochtend. We gingen tussen de middag naar Lemgo, een oude stad in de buurt, en laatst nog dinneren bij het restaurant in kasteel Vlotho.
[EN] After a long drive in second day, we decided to have a relaxing morning and only a short trip to the old town Lemgo in the neighborhood. On the way back to our camping, we went to Burg Vlotho and had our early dinner at this wonderful location. Continue reading

CamperTour 2-D3。20260524 Lemgo Altstadt, DE 德國古城萊姆戈

Lemgo Altstadt MS5D0908

萊姆戈是德國Nordrhein-Westfalen邦Lippe郡最古老的城市,為歐洲中世紀漢薩同盟(參考維基)的城市之一,現為大學城,亦是德國重要的科技研究、中型企業聚集的城市之一。我們被她古城區仍保留極好的德國典型外露木骨架房屋所吸引,決定來親睹她的風貌。
[NL] Lemgo is een oude Hanzestad in Kreis Lippe, Noordrijn-Westfalen (meer info: Wikipedia NL). We zijn aantrokken door de mooie foto’s van de vakhuizen in deze oude stad en besloten haar te bezoeken.
[EN] Lemgo is a old Hanseatic town in the Lippe district of North Rhine-Westphalia in Germany. Nowaday, Lemgo is a university town and important in mechanical engineering and industrial electronics (more info: Wikipedia EN). We’re attracted by the stunning old timber-framing buildings in its old town area and decided to visit here, exploring its beauty with our eyes.
Continue reading