【Vietnam】20160712。河內的景德鎮–缽場 Bát Tràng Ceramic Village, Hanoi (2)

IMG_9205.jpg

在缽場走了一圈、小窺越南的陶瓷文化後,我們轉到臨近的AEON購物中心逛街,結束了河內的行程。
After we had walked through the main streets in Bát Tràng and explored the Vietnamese ceramic culture, we moved to AEON Shopping Mall in the neighbourhood to have a nice closing for our Hanoi tour.

IMG_9170.jpg
殘缺的狼犬。
IMG_9171.jpg
IMG_9172.jpg
IMG_9173.jpg
福祿壽。
IMG_9174.jpg
IMG_9176.jpg
IMG_9177.jpg
IMG_9178.jpg
IMG_9179.jpg
IMG_9180.jpg
IMG_9182.jpg
IMG_9183.jpg
IMG_9184.jpg
IMG_9185.jpg
同一胚模,但上色決定了他們的特色。
IMG_9186.jpg
IMG_9187.jpg
IMG_9188.jpg
IMG_9189.jpg
老外站在店外等著。
IMG_9190.jpg
IMG_9191.jpg
IMG_9192.jpg
IMG_9195.jpg
IMG_9196.jpg
IMG_9197.jpg
IMG_9198.jpg
每個漁娘的面貌都不同。
IMG_9199.jpg
IMG_9200.jpg
醃菜的甕?
IMG_9201.jpg
IMG_9202.jpg
IMG_9203.jpg
三角形的茶具。Triangle tea set.
IMG_9204.jpg
樹下乘涼的老翁。
IMG_9206.jpg
IMG_9207.jpg
年畫裡的金童玉女。
IMG_9208.jpg
IMG_9209.jpg
IMG_9210.jpg
IMG_9211.jpg
IMG_9212.jpg
IMG_9213.jpg
IMG_9214.jpg
形形色色的香爐。
IMG_9215.jpg
IMG_9216.jpg
IMG_9217.jpg
看到這上聯“古功成名顯達”,不禁會想它的下聯是什麽?
IMG_9218.jpg
IMG_9219.jpg
IMG_9220.jpg
IMG_9221.jpg
IMG_9222.jpg
IMG_9223.jpg
在旅遊中心旁的小檔休息,讓老闆娘給我們叫計程車。
Take a break at the stall next to the tourist centre, and waiting for our taxi.
IMG_9224.jpg
IMG_9225.jpg
IMG_9226.jpg
On the way to AEON Shopping Mall.
IMG_9229.jpg
IMG_9230.jpg
IMG_9231.jpg
IMG_9232.jpg
IMG_9233.jpg
IMG_9234.jpg
IMG_9235.jpg
IMG_9238.jpg
IMG_9239.jpg
IMG_9240.jpg
IMG_9241.jpg
IMG_9242.jpg
IMG_9244.jpg
IMG_9245.jpg
AEON購物中心入口處。
Entrance of AEON Shopping Mall.
IMG_9247.jpg
IMG_9248.jpg
IMG_9249.jpg
IMG_9251.jpg
午餐時間。
Lunch time.
IMG_9252.jpg
IMG_9253.jpg
IMG_9254.jpg
IMG_9256.jpg
IMG_9257.jpg
小火鍋。
Steampot.
IMG_9259.jpg
Pizza for Bart.
IMG_9260.jpg
IMG_9261.jpg
下午茶冰淇淋時光。
Enjoy ice cream at Swensen’s.
IMG_9262.jpg
IMG_9263.jpg
IMG_9264.jpg
IMG_9266.jpg
IMG_9267.jpg
IMG_9268.jpg
2nd round.
IMG_9269.jpg
回河內市區。
Back to Hanoi centre.
IMG_9272.jpg
IMG_9273.jpg
IMG_9277.jpg
IMG_9280.jpg
IMG_9282.jpg
IMG_9283.jpg
IMG_9284.jpg
IMG_9285.jpg
IMG_9286.jpg
IMG_9287.jpg
IMG_9292.jpg
IMG_9293.jpg
IMG_9294.jpg
IMG_9295.jpg
IMG_9296.jpg
IMG_9297.jpg
IMG_9298.jpg
IMG_9299.jpg
IMG_9300.jpg
IMG_9301.jpg
IMG_9302.jpg
IMG_9304.jpg
代表Bat Trang陶瓷文化的部分。
IMG_9305.jpg
IMG_9306.jpg
IMG_9309.jpg
IMG_9310.jpg
IMG_9311.jpg
IMG_9312.jpg
IMG_9313.jpg
IMG_9314.jpg
IMG_9315.jpg
IMG_9317.jpg
IMG_9319.jpg
IMG_9325.jpg
IMG_9330.jpg
回到酒店了。
Our hotel.
IMG_9335.jpg
我買的紀念品。
My souvenir.
IMG_9337.jpg
大妹的。
Jessie’s results.
IMG_9338.jpg
IMG_9339.jpg
在古城區覓食,不小心遇到黑店,速度超慢,還不好吃。
Unluckily, we had our last dinner of this trip at a bad restaurant, very slow service and not delicious at all.
IMG_9342.jpg
IMG_9345.jpg
IMG_9348.jpg
IMG_9349.jpg
IMG_9350.jpg
就這家L’amore,不推薦。
L’amore, not recommend!
IMG_9352.jpg
IMG_9355.jpg
最後一副晚上繁忙的十字路口。
Last picture of busy conjuction in Hanoi.
IMG_9356.jpg
可愛的量尺。
Cute tape.
IMG_9358.jpg

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Verplichte velden zijn gemarkeerd met *