Tag Archives: 2025

20251229。億萬年光彩 Light Safari, Beekse Bergen (1)

Leave a reply

Beekse Bergen Light Safari 2025 IMG_4669

一夜覽盡億萬年之光彩！走入時光隧道、穿越回到從地球起源，經12個時區，邁向夢幻的未來。這是25/26年Beekse Bergen動物園冬季Light Safari的主題（官網）。自2025年11月27日至2026年3月1日，超過五千副燈藝聚在近兩公里的步道旁為來賓獻彩。與前幾天去過的Light Nights in Ouwehans相比，Beekse Bergen動物園園區大，相對能容下更多更大的燈藝作品，及接待更多人入園參觀。從入園開始，前半段高潮迭起，尤其是四處恐龍出沒的侏羅紀公園。此行的照片分三輯分享，願大家賞圖愉快！
[NL] MILJOENEN JAREN IN EEN AVOND VOL LICHT! Vanaf 27 november 2025 t/m 1 maart 2026 vindt the 25/26 editie van Light Safari plaats bij Beekse Bergen (website). De schitterende route van 1,8km met meer dan 5000 lichtfiguren, nemen tijdreizigers door 14 tijdperken, van het begin van onze aarde tot de onvoorstelbare toekomst. Vergelijken met de Light Nights bij Ouwehands Dierenpark, is deze Light Safari groter en mooier. Ik hou vast met fotograferen, maar voor mensen die video opname houden is hier zeker een moeiteware bestemming. De foto’s van deze Light Safari zijn in drie posten verdeeld. Veel kijk plezier!
[EN] MILLIONS OF YEARS IN AN EVENING OF LIGHT! The Light Safari of Beekse Bergen is hold between 27-11-2025 to 1-3-2026 (Official Website). There’re 14 eras from the beginning of the Earth to an unimaginable future, with more than 5000 light figures along a route of 1.8km. Compare with the Light Nights at Ouwehands Zoo, this Light Safari is more attractive and splendid, not only for photography but also wonderful for videos. The photo’s will be shared in 3 posts. Enjoy!
Continue reading →

20251227。燈藝動物園 Light Nights in Ouwehands (1)

1 Reply

Ouwehand Light Night 2025 IMG_4114

近年冬季，雷嫩的奧韋漢德動物園都辦燈光節（官網）。今年展期自2025年10月18日至2026年2月21日，為期四個月。我們趁聖誕假期即興去逛園一圈。照片分兩輯獻上。
[NL] De spectaculair lightfestival bij Ouwehands Dierenpark vanaf 18 oktober 2025 t/m 21 februari 2026 (website). De lichtkunstwerken zijn unieke en speciaal gemaakt en laten dit dierenpark vol met kleurrijke avonden voor de bezoekers te beleven. Hier zijn de foto’s van gisteren, verdeeld in twee posten.
[EN] Every winter, there’s light festival at Ouwehands Zoo in Rhenen. The 25/26 edition is hold from 18-10-2025 to 21-02-2026 (official website). The art pieces with light are special for this zoo. The visitors walk through a colorful zoo with spectaculair views at night. These’re the pictures of yesterday, shared in two posts.
Continue reading →