繼續賞圖。
[NL] Verder met Light Nights.
[EN] Continue with pictures.
Continue reading
20251227。燈藝動物園 Light Nights in Ouwehands (2)
1 Reply
Tag Archives: Ouwehands
20251227。燈藝動物園 Light Nights in Ouwehands (1)
近年冬季，雷嫩的奧韋漢德動物園都辦燈光節（官網）。今年展期自2025年10月18日至2026年2月21日，為期四個月。我們趁聖誕假期即興去逛園一圈。照片分兩輯獻上。
[NL] De spectaculair lightfestival bij Ouwehands Dierenpark vanaf 18 oktober 2025 t/m 21 februari 2026 (website). De lichtkunstwerken zijn unieke en speciaal gemaakt en laten dit dierenpark vol met kleurrijke avonden voor de bezoekers te beleven. Hier zijn de foto’s van gisteren, verdeeld in twee posten.
[EN] Every winter, there’s light festival at Ouwehands Zoo in Rhenen. The 25/26 edition is hold from 18-10-2025 to 21-02-2026 (official website). The art pieces with light are special for this zoo. The visitors walk through a colorful zoo with spectaculair views at night. These’re the pictures of yesterday, shared in two posts.
Continue reading
20240804。奧韋漢德動物園 Ouwehands Dierenpark (2)
繼續觀賞手機拍的照片。
[NL] Ga door met foto’s van mobiel.
[EN] These are the pictures by mobile phone.
Continue reading
20240804。奧韋漢德動物園 Ouwehands Dierenpark (1)
說走就走，去了荷蘭中部雷嫩的奧韋漢德動物園（官網）。自2017年4月，大熊貓「星雅」和「武雯」來這旅居；今年四月又迎來澳洲無尾熊，這裡成了荷蘭的熱門動物園。因臨時決定，沒帶單反相機，只有拍鳥的Nikon P900和手機隨拍。這輯是P900拍的照片。
[NL] Panda en koala te zien in Nederland, dan moet jij bij Ouwehands Dierenpark (Website) zijn. Hier is een mooie plek voor een uitje, zeker als jij van natuur en dieren houdt. Zondag daar een leuke bezoek gehad en die zijn de foto’s met mijn Nikon P900.
[EN] Ouwehands Zoo (Website) is famous in the Netherlands by the panda’s and koala’s. We visited this zoo last Sunday and these are the pictures by my Nikon P900.
Continue reading