18-09。雙慶生 Chrissy & Susanna’s Birthday

918是Eindhoven這裡慶祝二戰結束的Bevrijdingsdag 。1944年9月18日,恩荷芬的居民在家點上燈火,歡迎聯軍入城。現今每年的這天起就有長達約四週的Lichtjesroute-花燈慶典,市區內約25公里的路旁以各式各樣的彩燈裝飾,很是漂亮。今年918更逢九月的第三個星期二,是荷蘭的Prinsjesdag。這天女王從宮殿坐金馬車到海牙的Ridderzaal騎士廳,宣佈國會的新行政年度開始並宣讀國會的新計劃。這是橘色迷擁到海牙看女王坐馬車出遊的好日子。對我們家而言,918也是大日子,這天是我和大寶貝的生日唷﹗
雖然是大日子,我們還是照常上班上課。傍晚五點半,巴特接兩個寶貝回來。我們就來個拆禮物儀式,之後就驅車到市區的Wok Paradijs與公婆一起慶祝。呵呵,沒錯,又是Wok Paradijs。這裡是大小寶貝的最愛,也是觀賞918遊行的好地點。晚上八點天色向晚,遊行開始。由二戰時期的戰車領先,隊伍中可以看到許多白髮斑斑的老軍人向群眾揮手。車隊之後,就是司儀樂隊和童軍隊伍。恩荷芬各個地區的童軍都踴躍參與,隊伍中各個年齡層的成員都有,大家手握火把,整齊地走著,很是壯觀。

用完晚餐看完遊行後,我們就直接回家,送兩個寶貝進入夢鄉。

延伸閱讀︰維基百科的PrinsjesdagLichtjesroute的官方網頁(荷語)。

下來是看照片時間︰


給大寶貝的禮物,有Diddl。


興奮的時刻。呵呵,又有新的Nintendo DS的遊戲。


馬上試試看。


下來是什麼?


可愛的糖果壁燈。


Wok Paradijs的照片上過很多,每次都吃類似的東西,拍一張代表性的就好。


這是婆婆給我們的禮物。


合照。


哈哈,硬掰爸爸的臉過來拍照。


小寶貝和她用巧克力冰淇淋做的shake。


窗外的天空。


這是Guus Meeuwis的新專輯︰Hemel nr.7。這是跟巴特要的,買了這片專輯,還可以登入其官方網頁。我們也因此買了兩張他還沒有公開賣的演唱會入門票,演出時間是明年的6月14日。


婆婆送的50歐元的圖書禮卷。


還有這插大頭針用的小枕頭,及桌上用來蓋食物的紗罩。


這是小寶貝送的生日卡。大寶貝也親手做了禮物,要星期四帶回來才知曉。

  1. 生日快乐哦!!
    你婆婆好大方哦。。。
    你的生日真的是918??
    在中国,是国耻日。。。
    版主回覆:(09/19/2007 08:12:09 PM)
    Vivi,我的確是918生日。這一天也是九一八事變,初中歷史有唸過。^^
    幾個禮拜前婆婆就問我要什麼禮物,我實在想不出來要什麼,就讓她送最實用的禮卷,我自己去買喜歡的書。不知道妳家是不是也有"開禮物單子"的習慣呢?

    Reply
  2. Susanna的家翁還有請他們吃飯過呢!!
    Sue的婆婆好像也是每年都會送『圖書禮券』(也就是Sue所說的『書券』呢!!!)
    所以有時候都被誤導了
    真的【盡信書不如無書】耶!!!!
    所以以致我現在都很少看中文的旅遊書或介紹外國的文章了因為錯誤滿多…
    真不知道那些作者是從哪裡得到那些奇怪資訊的???
    和本地人聊到還覺得我講的很莫名其妙…
    *****************************
    Susanna 你可以加我msn嗎???
    畢竟在你家潛水好久哩!!!!
    版主回覆:(09/19/2007 08:22:09 PM)
    小臻,不知你為何刻意提到我家翁有請吃飯過?基本上我們都是壽星請客,小孩的話就我們請。
    還有,謝謝你的指教,我已經改成圖書禮卷了。有誤導之處,請多多包涵。另外,因為自制力不夠,開了MSN就會忘了做功課這回事,所以現在除了有要緊的事,我基本上不上網聊天說。

    Reply
  3. 親愛的,雖然有點晚了,不過,還是祝您生日快樂喔^_^
    版主回覆:(09/19/2007 08:36:47 PM)
    Birgit,謝謝妳^^

    Reply
  4. ㄚ~~
    不好意思呢!!有點晚了~~
    生日快樂呢!
    Ps:我們的生日很近呢!
    哈哈~~
    版主回覆:(09/20/2007 01:32:02 PM)
    小熊,謝謝你的祝福,也先祝你生日快樂。
    我在等你生日,要玩踩踩樂啦﹗

    Reply

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *

Deze website gebruikt Akismet om spam te verminderen. Bekijk hoe je reactie-gegevens worden verwerkt.