【Ireland】20160417。都柏林 Dublin (2)

IMG_9406.jpg

續上篇都柏林還沒分享完的照片。
[NL] Doorgaan met de fotos van Dublin.
[EN] Continued with the pictures of Dublin.

IMG_9329.jpg
River Liffey.
IMG_9331.jpg
Guinness factories area.
IMG_9334.jpg
IMG_9333.jpg
Croppies Acre Memorial Park.
IMG_9336.jpg
IMG_9337.jpg
IMG_9339.jpg
IMG_9342.jpg
IMG_9346.jpg
IMG_9350.jpg
IMG_9351.jpg
IMG_9354.jpg
始於1832年的古老墓園。
Glasnevin Cemetary (more info: wikipedia).
IMG_9355.jpg
相機和鏡頭鬧脾氣中。
IMG_9357.jpg
IMG_9358.jpg
Going ahead to Croke Park Stadium.
IMG_9359.jpg
IMG_9362.jpg
IMG_9364.jpg
都柏林四處都有不同顏色的大門,話說這是為了方便醉酒的男人認門、避免上錯床。
We saw a lot of doors painted in different colours. As told, this’s to let the drunk husbands recognised their front doors easily and didn’t stap into the wrong bed.
IMG_9365.jpg
IMG_9366.jpg
Croke Park是歐洲第三大運動場,可容八萬多人。
Croke Park, the 3rd largest stadium in Europe with a capacity of 82,300 (official website: https://crokepark.ie/home).
IMG_9367.jpg
IMG_9368.jpg
IMG_9369.jpg
IMG_9370.jpg
我們坐的是藍線的最後一班車,就無緣入場參觀了。
IMG_9371.jpg
IMG_9373.jpg
IMG_9374.jpg
愛爾蘭的兩大傳統運動:蓋爾式足球和板棍球。
Gaelic football and hurling, two main traditional games in Ireland.
IMG_9375.jpg
IMG_9377.jpg
IMG_9379.jpg
IMG_9380.jpg
IMG_9382.jpg
IMG_9385.jpg
下了遊覽車,步行回停車場。
Hop off from the sightseeing bus, we were walking back to the parking area.
IMG_9387.jpg
Shopping street.
IMG_9388.jpg
IMG_9389.jpg
IMG_9390.jpg
IMG_9393.jpg
General Post Office.
IMG_9394.jpg
IMG_9395.jpg
IMG_9397.jpg
Bar and Restaurant The Church.
IMG_9398.jpg
IMG_9401.jpg
Crossing River Liffey.
IMG_9402.jpg
IMG_9403.jpg
IMG_9404.jpg
IMG_9405.jpg
IMG_9407.jpg
Temple Bar,濃縮都柏林文教歷史的古城區。
Historical and cultural area in Dublin, Temple Bar.
IMG_9409.jpg
IMG_9410.jpg
IMG_9411.jpg
IMG_9413.jpg
IMG_9414.jpg
新穎的建築和它後方的鐵道。
Modern building and the railway behind it.
IMG_9416.jpg
IMG_9417.jpg
Having coffee at HQ.
IMG_9419.jpg
IMG_9420.jpg
IMG_9421.jpg
IMG_9422.jpg
往都柏林機場途中。
Going forward to Dublin Airport to drop our car.
IMG_9423.jpg
IMG_9424.jpg
IMG_9426.jpg
IMG_9428.jpg
IMG_9429.jpg
IMG_9431.jpg
這晚下榻的酒店。
Returned our car and arrived Maldron Hotel closed to the airport.
IMG_9434.jpg
Late dinner.
IMG_9436.jpg
串燒雞肉沙爹。
Skewered Chicken Satay.
IMG_9438.jpg
烤蘆筍。
Grilled Asparagus.
IMG_9439.jpg
IMG_9440.jpg
IMG_9441.jpg
咖哩牛肉飯。
Massaman Beef Curry.
IMG_9442.jpg
Restaurant at Maldron Hotel.
IMG_9444.jpg
IMG_9445.jpg
Going home.
IMG_9446.jpg
往機場的接駁巴士。
Shuttle bus of Maldron Hotel.
IMG_9447.jpg
IMG_9448.jpg
IMG_9450.jpg
IMG_9449.jpg
IMG_9452.jpg
Dublin Airport.
IMG_9453.jpg
Self service to drop off our luggage.
IMG_9456.jpg
Breakfast at McDonald’s.
IMG_9454.jpg
IMG_9457.jpg
道地的早餐。
IMG_9458.jpg
IMG_9459.jpg
IMG_9460.jpg
IMG_9461.jpg
Breakfast Roll.
IMG_9462.jpg
四處都有愛國產貨的宣言。
Irish people are really pround with their national products.
IMG_9463.jpg
Irish sweets and fudges for friends.
IMG_9464.jpg
IMG_9465.jpg
IMG_9466.jpg
IMG_9467.jpg
IMG_9468.jpg
IMG_9469.jpg
This is not a goodbye but a ‘see you soon’. Yes, for sure!
IMG_9470.jpg
IMG_9471.jpg
Our flight was delayed.
IMG_9472.jpg
IMG_9473.jpg
IMG_9474.jpg
Finally, our turn to fly.
IMG_9477.jpg
Leaving Dublin.
IMG_9478.jpg
IMG_9479.jpg
IMG_9480.jpg
See you again, Ireland!

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Verplichte velden zijn gemarkeerd met *