【18秋返馬】20181009-13。美里 Miri Day 1 to Day 5

IMG_6459.jpg

離家遠的難處就是不能常常回家,而且想回家還得排期。趁著脫離寫論文的苦海、又還沒找到新的工作,就利用自由業者的好處,決定回家一趟。不到一天的時間,就從有回家的念頭到買下了機票,神速!當然這應驗了有儲備基金的好處:不必考慮錢的問題。因為答應了巴特的同事去給他們拍照片(Beekse Bergen動物園一日遊),就緩至9號才啟程。這趟不趕時間,選了卡達爾航空得在杜哈轉機的非直飛班機,能省約200歐元,但行程就變得很長。從恩荷芬出發算起,花了31個小時才到美里家門。
Staying far away from home is always difficult to meet family. Year over year, my parents’re getting older and with empty nest nowadays. It drives me to visit them more frequently last times. That’s why I took the opportunity as a freelance to visit them again in October for 2 weeks. Having 10 days in Miri without “tourist” accompany, I enjoyed the time just together with friends and families. The photos in Miri will be shared in 2 parts.

這次全程單槍匹馬、不必招呼遊客,回到美里就單純陪家人、跟朋友聚聚。年復一年,爸爸媽媽都老了,孩子漸漸全都離家獨立,家裡只剩下他們倆老自己生活。這能否三代同堂全靠緣分,不能強求。巴特以前常常感嘆,這兩個弟弟攜妻帶小跟爸媽住在一起,能行嗎?好吧,這是老外的看法,畢竟巴特他們已經至少三代不同堂,“長大了就得單飛”幾乎是從小灌輸的觀念,我家兩個女兒也不例外。這次回家,家裡就三個人,覺得空洞很多。在美里停留了十天,一轉眼又踏上回荷蘭的路途,再開始盤算下一次回家的時間。好在這次讓爸爸學會用whatsapp寫信息,現在還會用視頻電話,聯絡起來就方便很多。

********************************
~。2018.10.09 Day 1 in Miri。~
********************************
IMG_6335.jpg
第一天的早餐就從黃殼榴槤開始吧!
Starting my breakfast with durian!
IMG_6336.jpg
這乾包的榴槤可以用手撕著吃,讚!
IMG_6337.jpg
接著有客家擂茶。
IMG_6338.jpg
泡擂茶吃,一流!
IMG_6339.jpg
下午去古早味吃尖律。
This’s chendol ice.
IMG_6340.jpg
羅惹。
Rojak.
IMG_6341.jpg
芋頭蝦餅。Fried prawn cake and yam cake.
IMG_6342.jpg
IMG_6344.jpg
晚餐有乾煎黑鯧。
Dinner at home.
IMG_6345.jpg
爸爸種的樹仔菜。
IMG_6346.jpg
IMG_6347.jpg
苦瓜排骨湯。
********************************
~。2018.10.10 Day 2 in Miri。~
********************************
IMG_6350.jpg
來去星巴克enjoy!
IMG_6351.jpg
IMG_6352.jpg
Starbucks time!
IMG_6353.jpg
IMG_6354.jpg
IMG_6355.jpg
********************************
~。2018.10.11 Day 3 in Miri。~
********************************
IMG_6356.jpg
跟三妹和小妹來老楊吃點心。
Dimsum breakfast with sisters.
IMG_6357.jpg
IMG_6358.jpg
這雞爪是我的最愛!
IMG_6359.jpg
IMG_6360.jpg
這豬肚湯,讚!
IMG_6361.jpg
IMG_6362.jpg
開動了!
IMG_6364.jpg
晚上有老同學的聚會。
Reunion with friends at 2nd home.
IMG_6365.jpg
IMG_6366.jpg
IMG_6369.jpg
IMG_6370.jpg
IMG_6371.jpg
IMG_6374.jpg
IMG_6376.jpg
有的同學是從初中一(1988)就認識,三十年了!
Some of us are friends for 30 years already.
IMG_6378.jpg
IMG_6379.jpg
IMG_6380.jpg
IMG_6381.jpg
IMG_6382.jpg
IMG_6385.jpg
IMG_6386.jpg
IMG_6388.jpg
IMG_6394.jpg
IMG_6396.jpg
IMG_6397.jpg
IMG_6401.jpg
IMG_6404.jpg
IMG_6410.jpg
IMG_6411.jpg
IMG_6414.jpg
IMG_6416.jpg
老友鬼鬼,友誼長存!
Friendship forever!
IMG_6417.jpg
哈哈,這是拍抖音的派頭。
IMG_6420.jpg
IMG_6421.jpg
散會後,跟菊香到星巴克坐坐。
IMG_6422.jpg
********************************
~。2018.10.12 Day 4 in Miri。~
********************************
IMG_6423.jpg
跟芳鳴吃早餐。
IMG_6424.jpg
拉沙。吃過早餐,就跟芳鳴把她來荷蘭的機票給定了。
Laksa.
IMG_6426.jpg
中午跟契媽去天星吃土著特色的經濟飯菜。
IMG_6425.jpg
IMG_6427.jpg
晚上在家跟家人聚餐。
Family dinner at home.
IMG_6437.jpg
到酒樓訂菜最為方便。
Order dishes from restaurant seems the best solution for our family gathering nowadays.
IMG_6438.jpg
這是東馬才有的蕨菜。
IMG_6439.jpg
IMG_6440.jpg
泰式豬腳。
IMG_6441.jpg
IMG_6443.jpg
IMG_6444.jpg
三妹和她的兩個公主。
IMG_6448.jpg
小弟一家。
IMG_6450.jpg
IMG_6452.jpg
IMG_6459.jpg
飯後吃榴槤、看電視。Watching TV and enjoying tasty durian after dinner.
IMG_6461.jpg
IMG_6466.jpg
小賢悅看過來。
IMG_6468.jpg
小妹一家。
IMG_6473.jpg
媽媽和小外孫。
IMG_6481.jpg
IMG_6497.jpg
這次有荷蘭聖誕老人的巧克力。三妹說她有四個,那趕快加油吧!
IMG_6502.jpg
IMG_6503.jpg
IMG_6504.jpg
IMG_6507.jpg
IMG_6512.jpg
IMG_6517.jpg
IMG_6518.jpg
IMG_6520.jpg
IMG_6522.jpg
IMG_6525.jpg
IMG_6548.jpg
IMG_6553.jpg
頑皮好動的辰義。
IMG_6556.jpg
IMG_6559.jpg
IMG_6563.jpg
IMG_6564.jpg
IMG_6569.jpg
IMG_6576.jpg
********************************
~。2018.10.13 Day 5 in Miri。~
********************************
IMG_6591.jpg
又來老楊吃早餐。
IMG_6592.jpg
IMG_6593.jpg
發現了嗎?玩了五天都還沒看到相機的時間玩了調。
Are you noticed that I didn’t adjust the camera’s time for days already?
~。Next post。~

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *

Deze website gebruikt Akismet om spam te verminderen. Bekijk hoe je reactie-gegevens worden verwerkt.