NZ-D14。20200313 Lake Wanaka (Cruise Tour)

IMG_6704

瓦納卡湖為紐西蘭第四大湖,南島著名的風景區,湖上數座小島。我們訂了Lake Wanaka Cruises遊瓦納卡湖和紅寶石島(Ruby Island)的船票,全程一個小時(官網)。這天,我們和另外三位紐西蘭女生包船。到紅寶石島上岸後,公公婆婆留在碼頭旁賞景、喝咖啡,我和其他三位到島上去散步、拍照。這行程雖短,但兩老享受極了。
Lake Wanaka is het op drie na grootste meer van Nieuw-Zeeland, een beroemde touristen plek op het Zuidereiland, met verschillende kleine eilanden aan het meer. We hebben een 1 uur tour geboekten bij Lake Wanaka Cruises inclusief een bezoek op het Ruby Island. Voor dezelfde rit reizen andere drie Nieuw-Zeelandse dames met ons. Nadat we op Ruby Island kwamen, bleven opa en oma vlakbij de pier om van het landschap te genieten en koffie te drinken. Ik ging met de andere drie een wandeling maken en foto’s maken op het eiland. Hoewel het reisje was kort, maar opa en oma hebben veel van genoten.

IMG_6672
把車停好,找到遊艇停泊處,把兩老招呼上船就出發了。
IMG_6674
出發了。
Tijd om te vertrekken.
IMG_6675
IMG_6677
瓦納卡湖是Mount Aspiring National Park的入口處。
Lake Wanaka is het toegangpunt tot Mount Aspiring National Park.
IMG_6678
IMG_6680
IMG_6681
天氣奇好,到目前為止我們的運氣都還是上上上。
Tot nu toe hebben we nog steeds zoveel geluk gehad met het mooie weer.
IMG_6683
IMG_6684
IMG_6685
IMG_6686
IMG_6687
IMG_6688
IMG_6689
IMG_6690
IMG_6691
IMG_6692
IMG_6693
IMG_6694
IMG_6695
IMG_6696
IMG_6701Ruby Island.
IMG_6703
我們來去小島上走走。
We gaan het eiland op voor wandelen.
IMG_6705
IMG_6709
IMG_6712
IMG_6713
超級小的碼頭。
IMG_6714
IMG_6715
IMG_6716
IMG_6717
IMG_6718
IMG_6719
葡萄園和酒莊。
IMG_6720
IMG_6722
來這裡泛舟很不錯說,光是陶醉在這大自然的景色中就完全回本。
IMG_6723
IMG_6726
IMG_6732
IMG_6733
IMG_6734
IMG_6735
IMG_6736
IMG_6739
湖水十分清澈。
IMG_6740
公公婆婆不跟我們去散步,就坐在這賞景、喝咖啡。
Opa en oma gaan niet mee wandelen. Dus ze blijven hier koffie drinken.
IMG_6741
IMG_6742
這小島的樹木曾經於1992年毀之一炬。
De bomen op dit eiland zijn ooit helemaal weggebrand in 1992.
IMG_6743
IMG_6744
現在的景觀是近三十年維護出來的。
IMG_6745
IMG_6746
IMG_6747
IMG_6749
IMG_6750
IMG_6752
IMG_6754
在二十和三十年代,這裡曾經是狂歡作樂的地點。
In jaren 20 en 30 was hier ooit een cabaret geweest.
IMG_6755
IMG_6756
IMG_6757
IMG_6758
IMG_6760
IMG_6761
IMG_6763
IMG_6764
IMG_6769
IMG_6771
IMG_6772
IMG_6773
IMG_6774
IMG_6777
紅寶石島高處的賞景處,贊!
Op het hoogste punt van Ruby Island.
IMG_6778
IMG_6779
IMG_6781
IMG_6784
IMG_6785
IMG_6788
IMG_6791
IMG_6793
IMG_6795
IMG_6799
IMG_6802
IMG_6805
IMG_6807
IMG_6808
IMG_6809
IMG_6810
IMG_6811
IMG_6812
IMG_6813
IMG_6815
IMG_6816
回程開始。
Begin met terug varen.
IMG_6819
IMG_6820
IMG_6822
IMG_6828
IMG_6830
IMG_6831
IMG_6832
IMG_6833
IMG_6834
IMG_6837
IMG_6839
IMG_6842
IMG_6845
IMG_6846
IMG_6847
IMG_6848
IMG_6849
IMG_6852
IMG_6854
IMG_6858
IMG_6860
IMG_6861
IMG_6862
IMG_6863
本來想獨自去參加半日的Jet Boat + Walk + 4WD Safari,後來還是作罷。有機會重遊瓦納卡再參加吧!
IMG_6864
回到碼頭,準備找個地方吃午餐。
Terug naar de jetty, ga een lokatie zoeken voor het lunchen.
IMG_6865
~。Next Post。~

紐西蘭之旅彙整:
All about New Zealand Tour 2020:

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *

Deze website gebruikt Akismet om spam te verminderen. Bekijk hoe je reactie-gegevens worden verwerkt.