Dear Susanna & Bart,<br />
Merry Christmas to you too! It was nice knowing Susanna <br />
from the web. It must be the afinity. Bart, I believe you <br />
must know how it works. It's the "afinity" that connects <br />
you and Susanna, isn't it?! Thanks for sharing your life <br />
in a far away country with everyone. I enjoy reading your <br />
life on your BLOG. I hope I will have a chance to visit <br />
you guys sometime! Happy Holidays and have a prosperous <br />
new year 2006 (in advance!)
To dear Susanna & Bart,<br />
Merry X'mas and Happy New year to you.<br />
Wishes you all have a great time.<br />
All the best in the coming year.<br />
love<br />
chris<br />
<br />
To everyone:<br />
Thanks for your greeting, wish you a prosperous <br />
2006 New Year!!<br />
<br />
Yu Wen,<br />
巴特懂德文唷，我的德語留言就是他教的﹗<br />
<br />
Anne,<br />
歡迎妳的來訪，有機會來荷蘭一定要通知一聲唷 ^___*
Hi everyone !<br />
Thanks all for replies.<br />
Our xmas days were terrific. 很好<br />
<br />
Anne, I tried to reply on your website, but I could not <br />
login. nevermind 沒問題<br />
yes, the affinity for her is large…. everyday I say "wo <br />
ai ni" to her :-).<br />
Tomorrow we will meet many of my former Dutch colleagues <br />
who joined me during the time I worked in Taiwn. I am <br />
already looking forward to it!<br />
Take care…..tot ziens 再見<br />
謝謝妳的祝福,也同樣要祝福妳們,<br />
<br />
耶誕新年快樂!<br />
<br />
但是我不會荷文所以用中文囉..就請妳代為向巴特傳達了,謝謝.<br />
Dear Susanna<br />
<br />
也祝福妳跟Bart一家聖誕佳節快樂!<br />
<br />
Fijne Feestdagen en Een Gelukkig 2006 gewenst!
同樣祝福你們佳節愉快、身體健康、萬事如意、闔府平安！<br />
Merry X'mas & Happy New Year~~~<br />
一年更比一年好！^_^
Dear Susanna & Bart,<br />
Merry Christmas to you too! It was nice knowing Susanna <br />
from the web. It must be the afinity. Bart, I believe you <br />
must know how it works. It's the "afinity" that connects <br />
you and Susanna, isn't it?! Thanks for sharing your life <br />
in a far away country with everyone. I enjoy reading your <br />
life on your BLOG. I hope I will have a chance to visit <br />
you guys sometime! Happy Holidays and have a prosperous <br />
new year 2006 (in advance!)
prettige kerstdagen !!!
To dear Susanna & Bart,<br />
Merry X'mas and Happy New year to you.<br />
Wishes you all have a great time.<br />
All the best in the coming year.<br />
love<br />
chris<br />
<br />
To everyone:<br />
Thanks for your greeting, wish you a prosperous <br />
2006 New Year!!<br />
<br />
Yu Wen,<br />
巴特懂德文唷，我的德語留言就是他教的﹗<br />
<br />
Anne,<br />
歡迎妳的來訪，有機會來荷蘭一定要通知一聲唷 ^___*
Hi everyone !<br />
Thanks all for replies.<br />
Our xmas days were terrific. 很好<br />
<br />
Anne, I tried to reply on your website, but I could not <br />
login. nevermind 沒問題<br />
yes, the affinity for her is large…. everyday I say "wo <br />
ai ni" to her :-).<br />
Tomorrow we will meet many of my former Dutch colleagues <br />
who joined me during the time I worked in Taiwn. I am <br />
already looking forward to it!<br />
Take care…..tot ziens 再見<br />