會跑去梅赫倫玩，本來是想去給某人驚喜，後來變成兩人隨性遊城記。因為天氣炎熱，我家巴特很快就舉手投降，收心回家。 Continue reading →

去了荷蘭最高點Drielandenpunt後，我們即隨性到德國的邊境古城阿亨Aachen。阿亨，又譯為亞琛，是個以溫泉著名的古城市。它位於德國北萊茵-威斯伐倫邦，是德國最西部的城市，靠近比利時與荷蘭邊境。 Continue reading →

巴特從愛爾蘭回來了。這次他純粹去拜訪客戶，但在我的"要求"下還是跟公公借了相機去拍照。他的客戶史帝芬還送了我們一瓶愛爾蘭威士忌和一位鮭魚。結果只有鮭魚到家，那瓶威士忌在機場被沒收了。因為巴特沒有托寄的行李，東西都用手提，在新的航空安規下這瓶酒不能過安檢，只好丟棄了。 Continue reading →

Het Belfort鐘樓前廣場上的噴水池，旁邊圍著五個裸像，是象徵派雕塑家喬治。米那的傑作。 Continue reading →

古城堡Het Gravensteen（The ‘Castle of the Count’），城堡的歷史可瀏覽其旅遊介紹。 Continue reading →

久聞比利時根特Gent的美，終於在今年元宵節讓我如愿到這美麗的城市一遊。 Continue reading →

今年的暑假，兩個寶貝先到媽咪那里過三個星期，然後才輪到我們三個星期。今年是媽咪帶她們去度假，地點是法國沿海的一個露營區（正確地點我不是很清楚）。回到我們這裡時，兩個都添上了古銅色的皮膚，很是漂亮﹗今年我們沒有安排她們出外度假，只有幾個一日遊的地點。
Continue reading →

我們在西部牛仔區用午餐。
Continue reading →