Tag Archives: 聖誕市集 Christmas Market

20151219。安特衛普聖誕市集 Antwerpen Christmas Market

IMG_4587.jpg

逛了幾年的德國聖誕市集,今年心血來潮,決定去比利時的安特衛普逛聖誕市集。今年的聖誕氣氛多少有受到巴黎事件的影響,但過節的心情還是有的。這回碰巧遇到安特衛普市政府建築的450週年慶,順道在市集廣場上欣賞了段燈光秀,算是意外收穫。
[NL] Afgelopen jaren zijn we alleen bij Duitse kerstmarket geweest. Dit jaar gingen we naar Antwerpen om de Belgische kerstsfeer te genieten. Toen we bij de Grote Markt kwamen, wisten we pas dat er een feest is voor 450 jaar bestaat van het stadhuis van Antwerpen. Dus we zijn ook verrast door een lichtshow op het plein.
[EN] We have visited a lot of Christmas markets in Germany already and we decided to visit Belgium Chrismas market this year at Antwerpen. When we arrived the Great Market Square of Antwerpen, we were surprised by the light show of the celebration of 450th annivesary of the City Hall Building.
Continue reading

21-12。德國阿亨聖誕市集 Aachen Christmas Market

聖誕節前夕,去德國的聖誕市集享受節日來臨的氣氛,是我們常有的年底活動。今年,我們就選擇去阿亨(也譯為亞琛)Aachen逛聖誕市集。
Christmas is coming soon. Many cities in Germany start their Christmas markets from end of November already. This year, we visited Aachen Christmas Market.

Continue reading

10-12。德國聖誕市集 Essen

IMG_7664.jpg

在往Essen的路上,我們一直以為沒來過這裡的聖誕市集。結果,越逛就越有熟悉感,在看到市集裡的摩天輪後,才發現原來我們曾經來過這兒,只因為那次的天氣不好,草草逛了一小段就打道回府了。
Continue reading