Tag Archives: 安特衛普 Antwerpen

20151219。安特衛普聖誕市集 Antwerpen Christmas Market

IMG_4587.jpg

逛了幾年的德國聖誕市集,今年心血來潮,決定去比利時的安特衛普逛聖誕市集。今年的聖誕氣氛多少有受到巴黎事件的影響,但過節的心情還是有的。這回碰巧遇到安特衛普市政府建築的450週年慶,順道在市集廣場上欣賞了段燈光秀,算是意外收穫。
[NL] Afgelopen jaren zijn we alleen bij Duitse kerstmarket geweest. Dit jaar gingen we naar Antwerpen om de Belgische kerstsfeer te genieten. Toen we bij de Grote Markt kwamen, wisten we pas dat er een feest is voor 450 jaar bestaat van het stadhuis van Antwerpen. Dus we zijn ook verrast door een lichtshow op het plein.
[EN] We have visited a lot of Christmas markets in Germany already and we decided to visit Belgium Chrismas market this year at Antwerpen. When we arrived the Great Market Square of Antwerpen, we were surprised by the light show of the celebration of 450th annivesary of the City Hall Building.
Continue reading

【Barcelona】20150415。恩荷芬-巴塞羅納 Eindhoven to Barcelona

IMG_4478.jpg

四月中旬,到西班牙的巴塞羅納自助玩了五天四夜,親睹聖家堂的壯觀、高迪的風采,還有加泰隆尼亞現代主義(Catalan Modernisme)的建築文化,真的不虛此行。
In April, we have a wonderful 5D4N tour to Barcelona. In these five days, we visited a lot of famous places in this beautiful and cultural city.
Continue reading

06-11。比利時安特衛普 – 大教堂

安特衛普大教堂O.-L.-Vrouwekathedraal (The Cathedral of Our Lady)是當地最偉大的高德式建築物之一,占地2.5英畝,是比利時最大的教堂。它從1352年開始動工,直到1521年才竣工。教堂最引人注目的是它的高塔,塔高123公尺,塔身的裝飾非常精緻。我們付了每人兩歐元的入門票,就進去參觀。對於沒有宗教信仰的我,這座教堂的里里外外都是藝術品,尤其是裡面色彩鮮豔的彩繪玻璃,更讓我嘆為觀止。 Continue reading