星期天，也就是帶著小羲趴趴走的最後一天，我們早晨從阿亨出發，先到鄰近的荷比德三國交界點，然後沿著默茲河往布魯塞爾。途中在列日附近的船閘休息、看貨船經過船閘，再到納慕爾堡壘賞景、用午餐。
Sunday morning, we departed from Aachen to Brussels. On the way, we visited the tripoint of NL/BE/DE, the sluis of Maas River nearby Tihange, Liege and the Castle of Namur.
View Larger Map
用了早餐，啟程囉！After breakfast, our journey begin again.
很可愛的平面廣告。
Very cute.
1 km to NL.
Welcome to NL.
St. Pauluskerk in Vaals.
把車子停在比利時法語區的列日省，路旁的告示牌都是法語。
在比利時境內的觀景塔。
小羲示範如何同時在三國的領土上留影。
This’s the way how you can be in three countries at the same moment.
King Boudewijn Tower.
We went to the top of the tower with lift.
This side is the Netherlands.
This side is Belgium.
This side is Germany.
Aachen Hospital.
遠眺阿亨，左邊是市政廳，中間是阿亨大教堂。
Kölner Dom (middle) and Aachen City Hall (left) from far away.
繼續路途。
Continue our trip.
往列日及布魯塞爾的高速公路。
E40, highway to Liege and Brussels.
烏雲密布。
經過列日後，我們選擇次道，沿著默茲河往納慕爾。
列日的工業區很多。
The cooling towers of the Tihange Nuclear Power Station.
One of the Sluis of Maas River nearby Tihange/Huy.
因為默茲河在這一帶的水位差距很高，沿途有很多船閘，以利船運。
差了好幾米的水位。
核能發電廠。
Tihange Nuclear Power Station.
剛剛遇到的貨船來了。
The ship is coming.
船閘開始放水，降低水位。
The sluis starts to decrease water level.
船閘內的水降到下游的水位，閘門開了。
貨船進入船閘。
閘門關上。
The gate closed.
閘內的水位開始上升。
Water level increasing.
船家趁著等待的時間，還可以處理船上的垃圾。
水位升到上游的高度後，前方的閘門打開了。
貨船就這樣通過船閘了。
The ship passed the sluis.
我們也繼續往納慕爾的堡壘去了。
We continued our way to Namur.
～。Goto next post。～
