【Barcelona】20150415。巴塞羅納 Barcelona Day 1

IMG_4516.jpg

初次來到巴塞羅納,有種不知從何開始玩的感覺。旅遊景點很多,各有特色,就當著是探路,隨性挑些來體驗這四處充滿人文藝術氣息的城市。這篇分享的是我們第一天的照片。
This’s our first visiting at Barcelona. We were surrounded by plenty of “must visit” places for art, artitecture and culture, and we even couldn’t draw a clear list for the place to visit. These are the photos of our first day in Barcelona.

IMG_4503.jpg
抵達巴塞羅納國際機場,往火車站走去。
Arrived Barcelona International Airport, going to train station.
IMG_4504.jpg
IMG_4511.jpg
In train, on the way to Barcelona Centrum.
IMG_4512.jpg
坐火車來到Passeig de Gracia站,得轉地鐵去酒店。
Arrived Station Passeig de Gracia, got to switch to Metro line here.
IMG_4513.jpg
IMG_4514.jpg
This’s train station, but where’s the metro station??
IMG_4515.jpg
找地鐵站的當兒,“巴特羅之家”和“阿瑪特耶之家”就在我們的眼前。
Casa Batlló and Casa Amatller.
IMG_4517.jpg
IMG_4518.jpg
“獅子與桑樹之家”屋頂上圓頂。
Tempietto at the top of Casa Lleó Morera.
IMG_4519.jpg
坐地鐵去酒店。
Take the metro to our hotel.
IMG_4520.jpg
IMG_4521.jpg
IMG_4522.jpg
快到酒店了。
IMG_4524.jpg
還未到入住時間,先把行李寄存在櫃檯處,然後到酒店旁的酒吧喝杯咖啡。
It’s not the check-in time yet. So we left our luggage at hotel and began our visiting. First, have a coffee at the bar next to our hotel.
IMG_4525.jpg
IMG_4526.jpg
First introduction to price in Spain.
IMG_4527.jpg
IMG_4528.jpg
我們的酒店蠻接近聖家堂。
Our hotel was close to La Sagrada Familia.
IMG_4529.jpg
Recycle area.
IMG_4530.jpg
IMG_4532.jpg
IMG_4534.jpg
IMG_4535.jpg
IMG_4537.jpg
梅子。
IMG_4539.jpg
從酒店步行約十分鐘,就到聖家堂了。
La Sagrada Familia was only 10 minutes by foot from our hotel.
IMG_4540.jpg
IMG_4542.jpg
我們決定往聖家堂的反方向走,看能不能遠觀聖家堂。
We decided to walk away from La Sagrada Familia to find a better place from it’s view.
IMG_4543.jpg
IMG_4544.jpg
IMG_4546.jpg
於是我們來到聖保羅醫院附近。
Then we came to Hospital de Sant Pau.
IMG_4548.jpg
IMG_4549.jpg
IMG_4552.jpg
聖保羅醫院(文章點這)。
Hospital de Sant Pau (click here for the photos).
IMG_4572.jpg
在聖保羅醫院旁的小餐廳用午餐。
Having lunch.
IMG_4575.jpg
IMG_4577.jpg
這裡也有中式餐點,就來碗海鮮麵吧!
Chinese seafood noodle for me, yes!
IMG_4795.jpg
參觀了聖保羅醫院,我們步行回酒店check-in。
After visiting Hospital de Sant Pau, we went back to our hotel to check-in.
IMG_4796.jpg
IMG_4797.jpg
IMG_4798.jpg
IMG_4799.jpg
IMG_4800.jpg
IMG_4801.jpg
Check-in at Confortel Bel Art. This’s our room.
IMG_4802.jpg
IMG_4803.jpg
IMG_4804.jpg
IMG_4805.jpg
休息過後,開始找晚餐了。
After short nap, we went out to hunt for dinner.
IMG_4807.jpg
從Jaume I地鐵站出來,無目標地逛著。
IMG_4808.jpg
IMG_4809.jpg
IMG_4810.jpg
IMG_4812.jpg
IMG_4813.jpg
IMG_4814.jpg
四處都是Desigual。
IMG_4815.jpg
IMG_4816.jpg
IMG_4818.jpg
來到巴塞羅納大教堂前,就進去參觀一下(文章點此)。
Barcelona Cathedral (click here for photos).
IMG_4820.jpg
IMG_4862.jpg
IMG_4863.jpg
IMG_4865.jpg
IMG_4866.jpg
IMG_4867.jpg
IMG_4868.jpg
IMG_4869.jpg
IMG_4871.jpg
IMG_4872.jpg
往La Rambla大道走去。
IMG_4873.jpg
IMG_4874.jpg
IMG_4875.jpg
La Rambla.
IMG_4876.jpg
IMG_4878.jpg
IMG_4879.jpg
IMG_4880.jpg
IMG_4883.jpg
IMG_4884.jpg
IMG_4885.jpg
很多貓頭鷹。
IMG_4886.jpg
IMG_4887.jpg
IMG_4888.jpg
IMG_4895.jpg
IMG_4898.jpg
El  Corte Ingles.
IMG_4899.jpg
Desigual.
IMG_4900.jpg
Tapas bar, Bar Bas.
IMG_4901.jpg
IMG_4902.jpg
IMG_4903.jpg
IMG_4905.jpg
炸朝鮮薊。
Fried artichokes.
IMG_4906.jpg
IMG_4907.jpg
薯片。
Chips.
IMG_4909.jpg
Grilled tuna in cyder vinegar with red sweet peppers.
IMG_4910.jpg
Battered calamari with hot sauce.
IMG_4911.jpg
餐後甜點。
Desserts moment.
IMG_4912.jpg
IMG_4913.jpg
IMG_4914.jpg
IMG_4915.jpg
3 cheeses.
IMG_4917.jpg
Cheesescake with raspberry ice cream.
IMG_4918.jpg
IMG_4919.jpg
IMG_4922.jpg
Bar Bas.
IMG_4923.jpg
IMG_4924.jpg
IMG_4926.jpg
Jardins de la Reina Victoria公園.
IMG_4927.jpg
IMG_4928.jpg
IMG_4929.jpg
IMG_4931.jpg
IMG_4932.jpg
IMG_4933.jpg
Found the metro station.
IMG_4934.jpg
第一天的行程結束了。
End of our first day in Barcelona.

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *

Deze website gebruikt Akismet om spam te verminderen. Bekijk hoe je reactie-gegevens worden verwerkt.