【18台馬澳】20180122。新竹—高雄 Hsinchu to Kaohsiung

IMG_6656

仔細數數,巴特有六年多沒來台灣玩了。本來想東南西北走一圈,但兩個星期加上老外悠閒式的走法,根本去不了幾個地方。最後決定從南往北移動,第一站就是高雄。2011年,在我們的環島旅行中路過高雄,只在這宿了一晚(參考舊文)。這次跟同學欣旻相約,到高雄玩兩天。第一天中午到高雄,有欣旻一家接待,來個高雄半日遊,去了哈瑪星鐵道文化園區、駁二藝術特區和旗津。第二天,我倆自己走走看看,去了紅毛港文化園區。這輯分享的是從新竹出發到高雄的照片。
Since summer 2011, Bart didn’t visit Taiwan for more than 6 years. He would like to have a round tour again through Taiwan, but it seems impossible in two weeks. Thus, we decided to visit only the west coast, from south to north. Kaohsiung (or Gaoxiong) is our first destination. Candace, my HE96 classmate of NTNU, has invited us to be her guests for a half day tour to Hamasen Railway Cultural Park, the Pier-2 Art Center, and Cijin. This post shares the photos from Hsinchu to Kaohsiung.

IMG_6602
準備出發的巴特。
Bart’s ready to go.
IMG_6603
等待南下往左營的高鐵。
Waiting for South bound HSR to Zuoying.
IMG_6604
看看高鐵站前排隊的小黃。
Many taxis are waiting for their turn in front of the station.
IMG_6605
IMG_6606
IMG_6608
印象中上次來沒看到這6+Plaza。
IMG_6609
IMG_6610
IMG_6611
IMG_6612
IMG_6613
IMG_6614
車站裡買的早餐。
Breakfast.
IMG_6615
IMG_6616
路過台中。
Passing Taichung.
IMG_6619
烏日大橋。
IMG_6623
臺中市烏日垃圾焚化廠。
Taizhongshiwuri Incinerator.
IMG_6624
IMG_6625
IMG_6627
烏溪。
IMG_6629
國道3號。
IMG_6630
IMG_6632
IMG_6633
巴特來測測時速。
Bart’s checking the train speed.
IMG_6634
IMG_6635
濁水溪,台灣最長的河川(參考維基)。
Zhuoshui River, the longest river of Taiwan.
IMG_6636
IMG_6637
網室種植。
IMG_6638
IMG_6640
IMG_6642
IMG_6646
斜斜架著的是太陽能板。
Solar panels.
IMG_6647
IMG_6655
IMG_6660
接近台南。Nearby Tainan.
IMG_6661
IMG_6663
IMG_6664
IMG_6666
台南高鐵站外排隊的計程車。
IMG_6668
從台南往南,水產養殖地越來越多。
IMG_6669
IMG_6670
跟著時代走的農場,屋頂都裝置了太陽能板。
Modernised farm with Solar panels on roof.
IMG_6671
IMG_6672
IMG_6673
IMG_6675
IMG_6676
IMG_6680
IMG_6681
IMG_6682
IMG_6683
IMG_6685
IMG_6686
IMG_6687
IMG_6688
IMG_6689
IMG_6690
抵達左營,到高雄了。
Zuoying is the terminal HSR station at Kaohsiung.
IMG_6692
同學欣旻一家來高鐵站接我們,這是她家的小布丁。
Candace and her family came to pick us at station.
IMG_6694
這天小布丁也全日當地陪喲!
He was with us the whole day as well.
IMG_6696
來叁。食壹用午餐。
Having lunch at Sam Shi Yi Canteen.
IMG_6697
IMG_6698
IMG_6699
IMG_6700
IMG_6702
等待上菜,來看看這裡收藏的舊玩意。
This restaurant has a lot of old stuff.
IMG_6703
IMG_6704
IMG_6705
IMG_6706
我們坐在角落的位子。
We have corner table.
IMG_6707
IMG_6708
上次見面是欣旻來荷蘭/冰島渡蜜月,這次就有小布丁囉!下次還有小布蕾,期待中!
We met last time in Amsterdam during Candace’s honeymoon tour. Now, we’re with her small pudding.
IMG_6712
IMG_6713
IMG_6715
IMG_6718
IMG_6720
IMG_6727
IMG_6730
IMG_6731
IMG_6732
IMG_6733
IMG_6734
IMG_6735
IMG_6736
IMG_6738
IMG_6739
IMG_6740
IMG_6741
IMG_6742
IMG_6744
小布丁的笑容可把阿姨給迷倒了。
IMG_6759
IMG_6760
~。Next post。~

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *

Deze website gebruikt Akismet om spam te verminderen. Bekijk hoe je reactie-gegevens worden verwerkt.