NZ-D10。20200309-12 Sou’West Cottages, Te Anau

IMG_5396

Sou’West Cottages的Luxmore(官網)是我們在蒂阿瑙渡過三晚的小小渡假屋,位於蒂阿瑙和瑪納波利湖之間的高速公路旁的農場裡。主人家Gareth & Sacha是對年輕的夫婦,去年才買下這座農場並接手經營這渡假屋。這夫婦倆都是從事旅遊業者,除了熱情的招待,還給我們不少當地的介紹。經過了九天的旅程,我們來到了峽灣國家公園的範圍,開始體驗充滿原始氣息的大自然,還有回歸幾乎失聯的日子。蒂阿瑙這才開始拉網絡線,公路旁堆滿一段段的電纜,渡假屋這裡幾乎手機沒有信號,想查信息就得到主人家旁才有wifi信號。所以,這三天與世界幾乎斷聯,除了部落格更新落後幾天,其實還挺享受純渡假、拋空一切的日子。
Luxmore van Sou’West Cottages (official website) is het vakantiehuisje dat we drie overnachten hebben gehad bij Te Anau. Echtpaar Gareth en Sacha hebben vorig jaar deze boederij gekocht en de vakantiehuisjes overgenomen. Het huisje ligt langs de snelweg tussen Te Anau en Lake Manapouri, ongeveer 8 km vanaf het centrum van Te Anau. Ze zijn heel gastvrij en hulpzaam. Na negen dagen reizen komen we aan bij Sou’West en belanden we op een gebied die bijna geen mobielsignaal heeft, en tuurlijk bijna geen internet. Langs de snelweg kunnen we zien dat mensen bezig zijn met het aanleggen van internetkabels. Enige last die ik echt heb is de vertraging van de update van mijn blog. De rest kunnen we goed mee omgaan en genieten van de pure vakantie zonder internet.

20200309_142017
我們到時,主人不在家,在門口給我留了信息。
Toen we zijn aangekomen, was de familie niet thuis en alleen bericht voor ons achtergelaten.
IMG_5376
公公婆婆睡有雙人床的房間。
Kamer van opa en oma.
IMG_5377
有夠擺放兩件大行李的地方,對於不方便彎腰整理行李的老人家是個加分點。
IMG_5379
我的房間,兩張床任選。
Mijn kamer.
IMG_5381
衛浴室。
IMG_5382
廚房。
Keukentje.
IMG_5383
客廳。
Woonkamer.
IMG_5384
IMG_5385
這渡假屋就在主人家二十畝大的農場入口處。
IMG_5388
Sou’West有兩間渡假屋,我們這間叫LUXMORE。
IMG_5387
我們就在這小小的渡假屋過了三個晚上。
Ons vakantiehuisje voor 3 avonden.
IMG_5389
發現紐西蘭的渡假屋或小公寓都有戶外BBQ的設備。
BBQ is populair hier.
IMG_5390
IMG_5391
鑰匙就放在餐桌上。
IMG_5394
蠻好喝的冰咖啡。
IMG_5398
研究看看車子的型號。
20200309_152105
20200309_152116
IMG_5392
DSCN2879
這渡假屋在郊外,除了主人家的農場寵物(狗、貓、牛、綿羊),每天都有不同的鳥兒來拜訪。
Dit huisje ligt buiten de drop, behalve de huisdieren van de eigenaar, zijn er iedere dag nog veel vogels die hier komen op bezoek.
DSCN2884
此行有背上Nikon P900來拍鳥。
DSCN2890
這小朋友很漂亮,但太活潑了,很難拍。
DSCN2896
DSCN2897
只要漂亮的尾巴一打開就飛走了。
DSCN2895
DSCN2904
DSCN2905
DSCN2910
DSCN2914
DSCN2921
DSCN2924
DSCN2925
DSCN2929
主人家的綿羊。
DSCN2930
DSCN2931
DSCN2932
DSCN2938
DSCN2939
還有牛牛。
DSCN2941
DSCN2945
DSCN2946
DSCN2949
DSCN2952
DSCN2953
DSCN2954
DSCN2960
DSCN2962
DSCN2963
DSCN2965
DSCN2967
DSCN2970
DSCN2971
DSCN2973
DSCN2974
DSCN2979
DSCN2980
DSCN2983
DSCN2994
DSCN2996
DSCN3004
DSCN3005
DSCN3006
DSCN3012
DSCN3014
DSCN3022
DSCN3024

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *

Deze website gebruikt Akismet om spam te verminderen. Bekijk hoe je reactie-gegevens worden verwerkt.