NZ-D19。20200318 Franz Josef Glacier – Charleston

IMG_8189

這天我們從弗朗茲約瑟夫冰河繼續沿著西海岸線前進到查爾斯頓(Charleston),路程250公里。九點半退房後就啟程,沿著6號公路往北開,中途在Greymouth吃午餐,下午四點半才抵達目的地,全程耗了近七個小時。南島的西海岸線景色多元,除了前一段路有點煙雨朦朧,其他都有藍天白雲陪襯,最後是經過Punakaiki Pancake Rocks那段更是漂亮極了。
[NL] Deze dag gingen we verder reizen van Franz Josef Glacier naar Charleston. De afstand is 250km. Na uitchecken bij Glenfern rond 9:30am, namen we SH6 richting noord. De uitzichten onderweg waren zo varieert en we konden zoveel van genieten. We hadden lunch gehad bij Greymouth en in totaal hebben we bijna 7 uur gespendeerd en uiteindelijk kwamen we aan onze vakantiehuisje in Charleston.
[EN] This day, we travelled further to Charleston which is 250km away from Franz Josef Glacier. After check-out at 9:30am, we took SH6 heading North. The sceneries were so varied and killed the boringness on our way a lots. We stopped at Greymouth for lunch. In total, we spent about 7 hours to arrive our destination.

IMG_8084
Stop 1 Lake Wahapo.
IMG_8085
IMG_8086
IMG_8087
IMG_8089
沿途路邊鋪滿蕨類植物,忍不住停車來拍一下。
[NL] Zoveel varen langs de weg, moet echt stoppen voor fotos.
[EN] Just don’t want to miss this beautiful view of ferns.
IMG_8090
IMG_8091
IMG_8092
IMG_8093
慢慢穿上秋裝的蕨類植物。
IMG_8094
IMG_8095
IMG_8096
Stop 2 Main Road, Whataroa.
IMG_8097
IMG_8099
IMG_8100
Stop 3 Whataroa River.
IMG_8101
瓦塔羅阿河。
Whataroa River.
IMG_8102
IMG_8103
IMG_8104
IMG_8105
IMG_8106
IMG_8107
IMG_8108
IMG_8109
IMG_8112
IMG_8113
IMG_8114
IMG_8115
IMG_8116
IMG_8118
Stop 4 Lake Lanthe.
IMG_8121
來這裡休息,放水。
IMG_8122
IMG_8126
IMG_8129
IMG_8132
IMG_8133
IMG_8135
IMG_8138
IMG_8141
IMG_8143
IMG_8144
IMG_8145
湖邊有公廁。
IMG_8147
IMG_8148
IMG_8149
IMG_8150
Stop 5 Nearby Kumar Junction.
IMG_8151
好長的一段路都是左側靠海岸線,右側都是這長長的“綠堤”。
[NL] We hebben een heel lang stuk gereden met een “groene dijk” bij rechterkant.
[EN] We got a very long way with such similar “green wall”.
IMG_8152
全是這種密集長在一起的樹木。
[NL] Allemaal zijn zo dicht gegroeide bomen.
[EN] All trees are grow densely.
IMG_8153
IMG_8155
IMG_8157
IMG_8158
IMG_8159
IMG_8160
IMG_8161
IMG_8162
左邊是海邊。
[NL] Linkerkant is zee.
IMG_8163
IMG_8164
IMG_8165
IMG_8166
Stop 6 Lunch time at Australasian Bar & Restaurant.
IMG_8167
Diny’s Fish and Chips.
IMG_8168
My Thai Beef Salad.
IMG_8169
Wim’s Open Chicken Sandwich.
IMG_8170
來杯卡布奇諾。
IMG_8171
吃飽了就繼續上路。
[NL] Na het lunchen, gaan we verder rijden.
[EN] Continue our way.
IMG_8172
IMG_8174
IMG_8175
IMG_8178
Stop 7 Coast Road, Rapahoe.
IMG_8179
西海岸線有蠻多類似的海灣和礁岩島嶼景色。
[NL] Typische uitzicht van strand en reef eilandjes van West Coast.
[EN] Typical view of West Coast.
IMG_8183
IMG_8185
IMG_8187
IMG_8192
IMG_8195
IMG_8196
IMG_8200
這沙灘的石頭顆顆都獨特又漂亮!
[NL] Alle steentjes zijn zo uniek en mooi.
IMG_8201
IMG_8203
風浪很大。
[EN] Strong wind and waves.
IMG_8204
IMG_8206
IMG_8207
IMG_8208
IMG_8209
兩位放風一下。
[NL] Even uitwaaien en stukje lopen.
[EN] Take a break.
IMG_8211
IMG_8212
IMG_8215
Stop 8 Coghlans Lookout, Punakaki.
IMG_8216
俯視不同藍色的海域。
[NL] Zee in verschillende blauw in zicht.
IMG_8217
IMG_8218
IMG_8220
IMG_8221
IMG_8222

紐西蘭之旅彙整:
All about New Zealand Tour 2020:

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *

Deze website gebruikt Akismet om spam te verminderen. Bekijk hoe je reactie-gegevens worden verwerkt.