今天是巴特的生日，也是美里升格為市的好日子。5月18日，就在今天我到荷蘭大使館成功的開始MVV的申請程序，一切順利，算是給巴特的生日禮物唷﹗說起來也很幸運，前不久說要改的移民法真的改了。下個月開始，要花300歐元去考試，過關後才有資格再繳500歐元申請MVV。相較之下，今天花了220歐元雖然貴，可是真的蠻幸運的，省錢省時間多了 ^_*
完成MVV後，我要去檳城看三妹了。久聞檳城的美，這次一定要親眼去看看。目前暫定是星期五下午啟程去檳城過週末囉﹗
無論如何，今天是很開心的一天，MVV辦好，巴特又長大了（又老一歲了 *_*），還有就是 wonderful weekend is coming soon !!
oops..I am late! Happy Birthday to you, Bart !! Best wishes <br />
to u ….
Thanks Janet,<br />
<br />
I had a wonderfull day sharing with Susanna online.<br />
She could be part of our celebrations.<br />
It was a small party because the big one will be in June when<br />
Susanna arrives. I am sure she will publish pictures in her blog.<br />
Thanks again!<br />
Bart
Susanna,<br />
<br />
Thanks so much for sharing my party yesterday. Although you were<br />
online in KL, you certainly were part of all fun we had at home.<br />
And yesterday evening when I was alone at home, I put on your CD<br />
music, that you gave me as present last year for my birthday.<br />
Dank je wel mijn lieve schat !!!<br />
Ik hou van jou heel veel !!!!!!<br />
Bart<br />
<br />
<br />
I hope my translator is ok :<br />
我的親愛的, 我想要請求您某事。您想要加入我對中國人和馬來西亞餐館<br />
在6月嗎? 當所有您的朋友在將來來到荷蘭, 我們將邀請他們到馬來西亞<br />
餐館。但我們將讓他們tast 典型的荷蘭食物也是。像frikandel,<br />
bitterballen 和kroket 。並且當然必需荷蘭魚與聯合會。<br />
問候, Bart