03-12。Sinterklaas鬧笑話了﹗

昨天下午,我和巴特到Veldhoven的購物中心去複製鑰匙,再到Albert Heijn去買巧克力奶和洗衣的柔軟劑。在收銀處埋單出來,我就聽到一道感情豐富,蠻有磁性的說話聲,旁邊還有很多小孩的歡笑聲,巴特拉我往前看,原來AH請了Sinterklaas來駐場了。想著天快要下雨了,我站了一下就準備離開。反而是巴特在旁邊喊著︰Susanna, picture!

好吧﹗我就把東西堆給巴特,從包包里拿出相機來拍Sinterklaas。在第三次快門按下時,我聽到Sinterklaas說︰……..mama photo maken….。Mama photo maken? 我很肯定現場只有我一台相機,我是誰的媽媽?﹗哈哈﹗Sinterklaas搞錯了﹗全場的人都看著我和Sinterklaas大笑,我躲到巴特身邊也不禁的大笑,只有小女孩尷尬地看著她的媽媽不知如何是好,哈哈﹗我們在笑聲還沒有完全停下來以前,趕快拎著相機和巧克力奶逃離現場,哈哈哈﹗


小女孩尷尬地看著我,接著Sinterklaas就說了那句話……,哈哈﹗


昨晚的簡餐︰水煮白菜花,沙威瑪和蔬菜湯。


婆婆送的花,再來張不同感覺的特寫。


晚餐後,公公和婆婆過來拿今天家里Sinterklaasfeest的禮物,順便把我們前天買的東西送來。
我們新買的燒烤機,這是包裝盒上的照片 ^__*


我們倆的體重測量器。拆裝後,我們先來測一次,結果︰
自從我們認識對方後,兩年內都增重了10公斤﹗﹗


新的DVD片,準備把硬碟里的照片排序燒錄保存。


哈哈﹗他就是我家的Sinterklaas﹗﹗不必躲啦,就是你了﹗

5 thoughts on “03-12。Sinterklaas鬧笑話了﹗

  1. Iris

    "Sinterklaas kapoentje,<br />
    gooi wat in mijn schoentje,<br />
    gooi wat in mijn laarsje,<br />
    dank u, Sinterklaasje."

    Reply
  2. sitachen2

    真的假的<br />
    兩個人兩年內都增胖10公斤?<br />
    哇…你們也太多巧合了吧!

    Reply
  3. MiriSusanna

    Iris, dank u, mooie leedje ^__*<br />
    <br />
    Sita,<br />
    哈哈,婆婆說這是我們兩個都生活的很開心的"成績"。或許因為兩個人一起<br />
    胖,比例沒差,所以不自覺胖了那麼多。無論如何,我們已經決定明年一月開<br />
    始參加附近的運動中心,重新開始荒廢已久的運動生活。希望一年後,我們可<br />
    以恢復剛認識時的體重,這就足夠了。

    Reply

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.