今早郵差叔叔把我定製之KLM荷蘭皇家航空公司行李標籤送來了。
兩個星期前，我收到KLM的電郵，聲稱目前該公司有”Nooit meer saaie bagagelabels! No more boring luggage labels!”這麼活動，只要5月22日後在www.klm.nl訂票的乘客都能免費定製一套兩個的個人行李標籤，而且還有比賽，被甄選入前三名的標籤設計者可以贏得兩張歐洲境內的機票。
呵呵，手癢的Susanna不為獎品，只給自己設計了漂亮的標籤，把MiriSusanna也掛上去。照片上端是我設計的原稿，下方是今早收到的成品，還不錯吧？
Vandaag heeft de postbode mijn eigen bagagelabels van de KLM bezorgd.
Twee weken geleden heb ik een email van de KLM gekregen. Ze hebben een actie van “Nooit meer saaie bagagelabels!” georganiseerd. De passagiers die vanaf 22 mei 2006 op internet hun vliegticket geboekt hebben, kunnen hun persoonlijke bagagelabels ontwerpen en bestellen helemaal voor niets. Bovendien maken ze ook kans op twee gratis tickets naar een Europese KLM-bestemming naar keuze als hun ontwerpen eindigen in de top 3 origineelste labels.
Ik heb een set van twee labels besteld. Ik heb mijn bijnaam opgezet en natuurlijk met een doel voor mij zelf. Boven de foto zie je mijn originale ontwerp en beneden is wat ik vandaag ontvangt heb, leuk toch?
what a special tag, so did u win the prize <br />
as well ^_^ ?
Janet,<br />
可以自己設計，感覺很personal，至於那個比賽，其<br />
實我沒有打它的主意，不然就不會設計這麼"個人化"的<br />
東西了。 ^__*