親愛的朋友們︰
明天中午我就要啟程回馬來西亞，預期一個月。時間過得真快，轉眼間就在荷蘭住了三個月。這次回家，除了拿簽證，最重要的就是探望家人了。往後每年回家一次，逗留時間可能都不很長，所以這次要好好珍惜相聚的機會。回馬來西亞期間，我會儘可能給大家報告一些新消息，待我回來荷蘭開始定居時，再給這裡開闢更多的話題和分享。
先這樣，已經快午夜十二點了，我還沒有開始收拾行李，很懷疑是不是明天就要回家中~~~~~~哈哈﹗
我不在家的日子，大家請隨便坐坐，無聊的話可以去儲藏室挖古董看看，謝啦﹗
Susanna
Hello my dear friends,<br />
<br />
I arrived Kuala Lumpur in Thursday <br />
already. Everything is good. I got <br />
my MVV visa yesterday. I will be <br />
back to you soon.
hello…when can we meet while u r <br />
still around ?
Janet,<br />
She will be 2 weeks in Miri from <br />
now. After she will be 1 week in <br />
KL and Penang, She will visit you. <br />
I know she bought some nice <br />
delicious Dutch candies for you.<br />
Regards, Bart
Bart,<br />
tks for your reply ! I guess you <br />
shd be having 相思苦now, ask <br />
Susanna to sayang you later when <br />
she is back (pls ask her for those <br />
weird words….hehehe!
Janet,<br />
My translator can handle this….hahahah…yes..you are right<br />
…but she will be back October 20…soon !!!!<br />
Enjoy your Dutch candies !!!<br />
Janet,<br />
<br />
I'll back to KL at 14 October. I <br />
would like to have a dinner again <br />
with you. I think this is better, <br />
how do you think?