舉世聞名的蓋錫爾間歇泉，其真身已不再活躍。幸好她臨近還有史托克間歇泉讓我們親睹這壯觀的自然景象。
[NL] Geysir is een beroemde warmwaterbron in het geothermische gebied Haukadalur Valley. Hoewel Geysir zelf tegenwoordig zelden actief is, kunnen we de krachtige Strokkur in de buurt nog bewonderen.
[EN] Geysir is a famous hot spring in the geothermal area of Haukadalur Valley. Geysir itself is rarely active at the moment, but we still can enjoy the impressive show of the Strokkur at same area.

史托克間歇泉是目前世界上最活躍的間歇泉之一，每5-10分鐘噴發一次，水柱可高達20-40米，極為壯觀。蓋錫爾間歇泉曾為所有間歇泉之首，現已鮮少噴發，一旦噴發時水柱可達70餘米。詳細介紹：Guide to Iceland (CN).
[NL] Stokkur is een van de actieve geisers ter wereld. Deze beroemdste warmwaterbron schiet enorme stralen kokend water van 20 meter tot 40 meter hoog met een interval van 5-10 minuten. Eigenlijk Geysir is veel groter en dit schiet het water tot 70 meter hoog in de lucht, maar het duurt jaren tussen de uitbrastingen. Meer informatie: Guide to Iceland (NL)
[EN] The Strokkur is one of the most active geysers of the world, shooting jet of boilling water every 5 to 10 minutes from 20 meter up to 40 meter height. Geysir is much larger, shooting water up to 70 meter, but years can go by between its eruptions. More information: Guide to Iceland (EN)

Welcome to Geysir.





水溫可達攝氏80-100度。



迷你的地熱噴泉。
Mini geyser.



Strokkur.




噴發了。
Yes!

站得近，相機很難拍。



耐心等待。

又噴發了！









沒有藍天襯托，水柱也不明顯。
Zonder blauwe lucht was het waterstraal niet zo duidelijk in foto.Without blue sky, the water jet was not so clear in picture.


她在我沒準備好時又噴了一次，相機來不及調焦，就隨緣吧！
Mijn camera was niet voorbereid voor deze uitbrasting, dus laat maar met de focus.
It erupted once I didn’t prepare with my camera.



這次超級壯觀！








來餐廳休息一下！
Have a break at restaurant.

～。Next Post。～