今天風和日麗,是出遊的好日子。本想帶兩老去基督城的市區逛逛,但考慮到公公沒辦法走遠,還是折中去了其市中心的基督城植物園(參考官網)。這植物園歷史悠久、範圍很大,園內各區的植物種類很多,整修的非常好,值得一逛。
Vandaag hebben we mooi weer gehad. Eerst wouden we nog naar het centrum van Christchurch gaan maar we hebben toch besloten om de Botanic Gardens (Office Website) te bezoeken. Dit park is heel goed bijgehouden met genoeg variaties van bomen en planten. Oma was heel blij dat zij met tempo kon wandelen en genieten van dit prachttige park, bijzonder de rozetuinen die vol met verschillen soorten van rozen.
去街角的咖啡廳用早午餐。
Brunchen bij een cafe vlakbij onze appartementje.
Lekker toastie.
我們下榻的小公寓Terra Vive。
吃了早餐回來,我先上網做點事,婆婆在陽台享受日光浴,這用手機抓怕還一步到位。
來到植物園,停好車,才開始拍照。嗯,自己開車,還得認真習慣無法沿途拍景。
Aangekomen bij Botanic Gardens.
還沒入園就被這裡的景色給深深吸引了。
禁止遛狗的公園,不必步步為營。
門口的Kiosk。
Please take your rubbish with you!
買了冰淇淋給公公,讓他在公園門口休息,我們來去遊園。
Een ijsje voor opa die bij ingang blijft zitten. We gaan wandelen door het park.
這一黑一白,感覺牠們是一對說。
來到玫瑰園。
Central Rose Garden.
回到Kiosk前。
吃了冰淇淋,拉著公公去逛玫瑰園。
Nogmaals naar de rozetuin met opa samen.
再挑些耀眼的來拍拍。
這層次感超強的!
這是室內森林,下午四點閉館,我進去拍幾張就出來了。
慢慢往入口處移動,準備回去了。
牠身上的羽毛好漂亮!
離開植物園,我們先去超市採購,然後才去鄰近的餐廳用餐。
Even naar supermarkt boodschappen doen, daarna dineren bij een restaurant in de buurt.
東西超咸,沒什麽好介紹的說。
紐西蘭之旅彙整:
All about New Zealand Tour 2020:
[catlist tags=”NZ2020″]
Prachtige foto’s!