從Passo del Tonale開始，我們就一直在走山路，沿途景色美不勝收，但還是希望早點到酒店休息。就在接近天黑的當兒，我們到了海拔兩千四百多米的Passo dello Stevio，給近十二小時的路程劃上漂亮的句點。
From Tonale Pass, our journey in Alps area began. Although the views are so wonderful, but we started to hope to arrive our hotel a.s.a.p. After almost 12 hours driving, we arrived Hotel Perego at Passo dello Stelvio.
Continue reading
經過Passo Del Tonale，我們繼續往Passo Del Gavia走。為了賞美景，故意挑山路走，雖然有的山路非常險要，急彎很多，有的地方只有單道通車，但我們還是有驚無險、平安地跨過一座座的山峰和峽谷。
Passing the Tonale Pass, we continued our way to Gavia Pass. Although some parts of the roads were dangerous, but we have travelled through the mountains safety and gained a lot of beautiful memoris in this trip. Continue reading
從早上九點半出發，直到下午近四點，才開始有朝向阿爾卑斯山脈的感覺。後面五個小時的路途，海拔高度越來越高，風景越來越精彩。
We departed to Alps at North Italy at 9:30am, but we started to have the feeling that we’re closed to Alps around 16pm. Although we spend most of the time on highway, but the last 5 hours journey became more and more interesting as the altitude bacame higher and higher.
Continue reading
離開了蔚藍的克羅地亞，我們開始往阿爾卑斯山脈奔去。接下來的三天，走的都是起伏不平的高海拔地帶，我們刻意挑了很多次道來走，當然也不失所望，給我們這次暑假來了精彩的後半段。這天，7月17日，我們從克羅地亞的奧帕蒂亞出發，進入意大利後，朝它北邊、接近瑞士邊界的Passo dello Stelvio前進，全程約630公里，花了近十二個小時才抵達目的地。
Leaving Croatia, we began our journey to the Swiss Alps. The coming three days, we would travel at high sea level area, and we have chosen some secondary roads in the mountain area to enjoy the great sights of Alps. The first day, 17 July, we travelled from Opatija to Passo dello Stelvio which is located at the north of Italy and closed to the border of Switzerland. The distance is about 630km and we took almost 12 hours to finish the journey. Continue reading
來到奧帕蒂亞，我們已經累翻了。看到旅遊手冊上有介紹坐船夜遊賞景這項，就去找它的出發點買票，當著是從另一個角度欣賞這個小城。
We’re very tired when we arrived Opatija. When we found the night sightseeing boat tour, we just took the opportunity to visit this city with another way. Continue reading
奧帕蒂亞是我們往瑞士途中的休息點，可說是只為了睡個好覺罷了。我們住的酒店Hotel Residenz就在它的市中心，房間面海，可以觀賞海灣的美景。
Opatija is a stop of our journey from Croatia to Switzerland. We stayed at Hotel Residenz in the city centre. From the balcony of our room, we could enjoy the beautiful sight of the bay. Continue reading
塞尼的Nehaj城堡是我們這天旅途的最後一次休息點。逛了城堡，我們直往奧帕蒂亞。
Nehaj Fortress at Senj is the last stop of our trip of the day. After that, we just continued our way to our destination Opatija. Continue reading
到Otok Pag的最北端Lun之後，我們折返島的中部乘Prizna – Žigljen線的渡輪回到陸地，然後續海岸公路往北到古城塞尼。
After arriving Lun at the north of Pag Island, we turned back to the centre part of the island to take the ferry Prizna – Žigljen to return to mainland. Then we continued our way to north to Senj, an old town at the west coast of Croatia. Continue reading
旅行進入到第十一天，我們繼續沿著海岸線往北走，從扎達爾到奧帕蒂亞，這是我們在克羅地亞的最後一站了。
This’s the 11th day of our journey. We travelled from Zadar to Opatija, our last stop in Croatia. Continue reading
繼續吹海風。先送上一張海鷗爭食。
Continue with our Kornati Excursion. Continue reading
到克羅地亞，當然得去享受地中海那蔚藍的擁抱。這天，我們參加Kornati Excursion，到科納提國家公園（官方網頁）一日遊。這國家公園由89個大大小小的島嶼組成，每個島嶼都各有風采。它的海底世界也很精彩，是潛水天堂之一。
This day, we joined the Kornati Excursion to visit the Kornati National Park. This N.P. has 89 islands and covers the bigger part of the Kornati waters. This area has exceptional landscape and rich communities of the submarine eco-system, is an interesting destination for tourists, divers, mountaineers and other nature lovers. Continue reading
離開扎達爾時，時間還早，我們就順著回民宿的路到沿途的小鎮看看，最後還去克羅地亞最大的湖Vransko Jezero繞了一圈。
It’s still early when we’re leaving Zadar. So we took the chance to visit some small villages and also Vransko Jezero, the largest lake of Croatia. Continue reading