29-04。重遊比利時小鎮 Postel, Belgium(1)

IMG_8275

比利時小鎮Postel,位於荷比邊界,以Abdij van Postel修道院(官方網頁)聞名。
Postel is a small town in Belgium which famous with Abbey Postel (wikipedia).

這修道院位於荷比的De Kempen自然區,介於森林和田野之間。自1140年起,這裡住著一群修道士,過著自助自給的生活。他們生產起司和藥用植物做成的產品。在此修道院內有一個很大的草藥園,裡頭草藥的種類繁多,都列上學名和用途。此外,這裡也有人參種植區及先進的研究實驗室。


Grotere kaart weergeven

IMG_8226
On the way to Postel.

IMG_8227

IMG_8228
大家都停車讓這媽媽帶小孩過馬路。
Stop! A mother wants to cross the road with her children.

IMG_8229

IMG_8231

IMG_8233

IMG_8234

IMG_8236
蒲公英開始盛開了。

IMG_8241
來到比利時了。

IMG_8242

IMG_8244

IMG_8245

IMG_8248

IMG_8250

IMG_8251

IMG_8252

IMG_8253

IMG_8255

IMG_8256
這是Mol這裡有名的Molse Witte產品,有琴酒和巧克力等。

IMG_8343

IMG_8342

IMG_8257
修道院的建築。

IMG_8258

IMG_8272

IMG_8273

IMG_8274

IMG_8275
教堂背面。
Abdij Chruch.

IMG_8276
教堂旁邊就是草藥園了。草藥名字就不翻譯了,有興趣的朋友可以看看它的學名去查查看。

IMG_8278
Mansoor.

IMG_8279

IMG_8280

IMG_8281
Engelwortel.

IMG_8282

IMG_8283
Akelei.

IMG_8284

IMG_8285
Canadese geelwortel.

IMG_8286

IMG_8287
Wildemanskruid. 此植物含致命的劇毒,但微量或配合其他草藥,可治療偏頭痛、花粉症等。

IMG_8288
給我看來,這花很漂亮。

IMG_8289

IMG_8290

IMG_8291
Kleine Maagdenplam.

IMG_8294

IMG_8295

IMG_8296
Gele Gentiaan.

IMG_8297

IMG_8298

IMG_8299
Betonie.

IMG_8300

IMG_8301
Argimonie.

IMG_8302

IMG_8303
Guldenroede.

IMG_8304
草藥園。

IMG_8305

IMG_8306
Het Pesthuisje,是黑死病病人的隔離間。

IMG_8307

IMG_8308
黑死病的擴散圖。

IMG_8309

IMG_8310

IMG_8311
Meiklokje.

IMG_8312

IMG_8313

IMG_8314

IMG_8315

IMG_8316

IMG_8317

IMG_8318
Dragon.

IMG_8319

IMG_8320

IMG_8321
Doornappel.

IMG_8322

IMG_8323
Adderwortel.

IMG_8324
~。待續 To be continued。~

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Verplichte velden zijn gemarkeerd met *