25-05。北布拉邦省西部水防線與盧沃瑞堡壘 De West Brabantse Waterlinie & Fort De Roovere

IMG_3765.jpg

週日天氣奇好,我們騎重機出遊,目的地是北布拉邦省西部的水防線De West Brabantse Waterlinie。這水防線建於1628年,是從Bergen op Zoom到Steenbergen,由四座堡壘(Fort Pinssen, Fort de Roovere, Fort Henricus, 已消失的Fort Moermont),及堡壘間相連的護城河和高堤,形成了抵禦敵人入侵的防線。戰事發生時,能在Steenbergen打開水閘引入海水,升高水位來保護自己。近年,這大部分埋沒在大自然間的水防線重見天日,城堤被復修後,也同時把部分濕地變成保護鳥類的自然保護區。
Last Sunday, we went to the West Brabant Waterline, which has been build in 1628. There were four fortresses, connected with moats and dam, to protect the area during wars.


View Larger Map
IMG_3586.jpg
準備出發。
Ready to go.
IMG_3587.jpg
撒哈拉沙漠來的沙塵。
IMG_3588.jpg
IMG_3589.jpg
抵達盧沃瑞堡壘,先停好車。
Arrive Fort De Roovere.
IMG_3590.jpg
IMG_3591.jpg
IMG_3592.jpg
IMG_3593.jpg
IMG_3594.jpg
這堡壘有兩層運河保護,以前有建築,翻修時沒把這些建築重建,只剩下一片小樹林。
IMG_3595.jpg
左邊為盧沃瑞堡壘,右邊有Fort Pinssen,我們就沿著中間那條紅線走了一圈。
Left side is the Fort de Roovere, right side is the Fort Pinssen, we have a walk in between the forts following the red path at the centre of the map.
IMG_3596.jpg
IMG_3597.jpg
前方是堡壘的外圍。
IMG_3598.jpg
IMG_3599.jpg
IMG_3600.jpg
來到高堤上。
IMG_3601.jpg
IMG_3602.jpg
盧沃瑞堡壘的焦點,世界有名的摩西橋。
The Moses Bridge or Loopgraafbrug (Trench Bridge), a world famous bridge.
IMG_3607.jpg
讓你以不同的方式跨過護城河。
Let you across the moat with a special bridge.
IMG_3612.jpg
IMG_3613.jpg
許多人來這裡就為了這座橋。
IMG_3614.jpg
IMG_3617.jpg
以水平面的角度拍,就看不到橋身,感覺像是涉水而過。
IMG_3618.jpg
IMG_3619.jpg
IMG_3622.jpg
這裡有規劃兩條步道,我們走5km的紅線。
IMG_3623.jpg
IMG_3624.jpg
IMG_3625.jpg
IMG_3627.jpg
濕地。
Wetland.
IMG_3630.jpg
走了一小段,就發現騎重機來這裡散步是個錯誤的決定。
Later we found out that that isn’t a right idea to visit here by motorbike. It’s too hot to walk with the motor’s suit.
IMG_3631.jpg
IMG_3633.jpg
我們在第一個尖角那裡。
IMG_3634.jpg
IMG_3637.jpg
IMG_3638.jpg
IMG_3644.jpg
IMG_3647.jpg
IMG_3648.jpg
IMG_3651.jpg
IMG_3652.jpg
IMG_3653.jpg
IMG_3654.jpg
IMG_3656.jpg
IMG_3658.jpg
IMG_3659.jpg
IMG_3660.jpg
IMG_3662.jpg
IMG_3664.jpg
IMG_3665.jpg
IMG_3667.jpg
IMG_3669.jpg
IMG_3671.jpg
IMG_3674.jpg
IMG_3677.jpg
IMG_3678.jpg
IMG_3679.jpg
IMG_3680.jpg
IMG_3685.jpg
IMG_3686.jpg
IMG_3688.jpg
IMG_3689.jpg
IMG_3694.jpg
IMG_3695.jpg
IMG_3696.jpg
IMG_3699.jpg
IMG_3702.jpg
這是個大家族,至少有十二個小孩。
Big family with at least 12 children.
IMG_3703.jpg
IMG_3704.jpg
IMG_3705.jpg
IMG_3706.jpg
IMG_3707.jpg
IMG_3708.jpg
IMG_3709.jpg
IMG_3710.jpg
IMG_3711.jpg
這條步道,四處有黃金,走的步步為營。
IMG_3712.jpg
IMG_3713.jpg
IMG_3714.jpg
IMG_3715.jpg
IMG_3718.jpg
IMG_3719.jpg
IMG_3720.jpg
IMG_3722.jpg
IMG_3725.jpg
IMG_3727.jpg
IMG_3729.jpg
IMG_3730.jpg
IMG_3731.jpg
IMG_3732.jpg
IMG_3733.jpg
IMG_3734.jpg
IMG_3736.jpg
IMG_3738.jpg
IMG_3739.jpg
IMG_3740.jpg
我們繞了一圈,來到上方那條紅線了。
IMG_3741.jpg
IMG_3742.jpg
IMG_3743.jpg
IMG_3744.jpg
IMG_3745.jpg
IMG_3746.jpg
IMG_3747.jpg
IMG_3748.jpg
IMG_3751.jpg
IMG_3752.jpg
IMG_3753.jpg
IMG_3754.jpg
回到盧沃瑞堡壘的領地了。
Back to Fort de Roovere.
IMG_3755.jpg
IMG_3756.jpg
IMG_3757.jpg
IMG_3758.jpg
IMG_3760.jpg
IMG_3761.jpg
IMG_3762.jpg
IMG_3763.jpg
摩西橋這裡已經清場了。
The Moses Bridge again.
IMG_3766.jpg
IMG_3767.jpg
IMG_3770.jpg
IMG_3771.jpg
左邊的水面很髒,像是死水。
IMG_3772.jpg
IMG_3773.jpg
IMG_3775.jpg
IMG_3777.jpg
IMG_3778.jpg
IMG_3779.jpg
IMG_3780.jpg
IMG_3783.jpg
IMG_3784.jpg
這小妹妹在騎馬。
IMG_3785.jpg
哈拉了一下,可以給她的馬拍照。
IMG_3786.jpg
漂亮吧?牠十歲了哦!
IMG_3787.jpg
IMG_3788.jpg
再見囉!

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Verplichte velden zijn gemarkeerd met *