這次返馬當了兩回地導：7月13-17日是西馬的湘群學姐來美里玩，7月22日起是巴特和他爸媽來三個星期。因而，除了陪陪家人，這次回美里也沒怎麽四處亂竄。這是7月10-13號拍的照片，就結集呈上（有在注意照片拍攝時間的朋友，請自行加六個小時）。
These are the photos of 10-13 July in Miri. For those who do notice the time stempel on pictures, pls add 6 hours.
==========| 2017.07.10 |==========
回到生活了二十幾年的地方，雖然周圍已變得面目全非，但家還一直都在。
Back to the place where I grew up. Although the surroundings keep changing, it’s still my lovely home.
以前一條小路就幾戶人家，不是種菜、養雞、養豬、就是草芭、沼澤和樹林，現在鄰居的地都開始發展成住宅區，我們家也成了那僅剩的幾片綠了。
這次回家有代步工具：媽媽的新車。
My mum’s new car, served us very well in this trip.
每次回家都想吃的擂茶，想念小時候外婆做的擂茶，可惜我家沒得真傳，只能去打包回來解饞。
小姑在玩軒聞做的積木迷宮。
屋簷下的大照燈上，來了位媽媽在這裡築巢。
Mum’s nesting on spotlight
下午四點半，跟小妹出去把最緊要的事辦了。
就是來海邊的Marriott酒店探路、訂房間。
Marriott Resort, to arrange accommodation during Bart’s parents visiting.
再兩個星期就要來這裡悠哉享受一番。
住宿的事搞定來，跟小妹去吃冰。
Chendol special。
尖律Chendol。
當然少不了rojak。
小妹想跑步，結果變成來美里扇形公園散步。
Have a walk at Miri City Fan Recreation Park.
倒立的冰淇淋杯子。
美里公共圖書館。
Miri Public Library.
美里民事中心。
Dewan Suarah Miri.
讓民眾享受腳底按摩的卵石區。
A corner for foot massage.
美女來示範一下腳底按摩結合瑜伽姿勢。
只帶廣角，就隨意拍拍。
在馬來西亞，芭蕉是隨處可見的園藝植物。
回到家裡，大弟的兩個小孩找小姑玩蹺蹺板。
Have funs with children before dinner.
寶恩和軒聞長大不少。
Abby & Alvin.
開飯了，大弟妹煮的一桌。
Dinner time.
==========| 2017.07.11 |==========
跟媽媽和三妹去逛街，來星巴克喝咖啡。
Shopping with Fui Ching and mum, went to Starbucks to have coffee.
Abby在整理書包，還跟大姑介紹這能拖著上下樓梯的書包。
==========| 2017.07.12 |==========
這天去探望契媽。下午，和她去新聯旁邊的10號檔吃rojak。
魷魚蕹菜。
紅豆尖律。
芋頭蝦餅。
晚上到契媽家吃阿惠煮的laksa。
==========| 2017.07.11 |==========
早起跟同學美鳳去大食圈吃早餐，跟Momo一家不期而遇。
Having breakfast with classmate.
湘群的飛機延誤，來去小弟家探望侄兒。
XiangQun’s flight was delay. So went to visit Kai Chin’s family.
小辰義快要當哥哥了。
中午回家還有釀豆腐米粉湯吃。