今年平安夜到家公家婆吃“團圓飯”,聖誕節在家癱著,聖誕次日到Roermond的Designer Outlet湊熱鬧,就這樣渡過了個懶洋洋的聖誕假期。
This year, we had quite lazy Christmas holidays. 24th, we had family dinner; 25th, we stayed the whole day at home and doing nothing; 26th, we visited Roermond Designer Outlet. That’s all.
看到這應景盆栽很有趣,給婆婆買了一盆。
婆婆家的聖誕樹。
父子倆再看Crocodile Dundee。
荷式烤肉的小鐵板準備好了,就等兩個女兒的大駕光臨。
Everything is ready, waiting for the children.
婆婆每年都弄的蝦仁沙拉。
愛心牌蘑菇濃湯。
年年同出一轍的陣容。
They seem alike for every year.
應景的可樂也不可少。孩子大了、要求隱私,家庭照片就不分享了。
聖誕節在家無所事事一天,第二天來去Roermond逛outlet、買鞋子。
2nd day of Christmas, on the way to Roermond Outlet to hunt for our new shoes.
Lenderbos國家公園的動物天橋,到這裡就開始塞車,趕上了這天全國唯二的塞車路段之一。
快到Roermond的交流道口了,看到天空上應景的箭頭,指著Roermond的方向。
Roermond? Turn left!
塞車塞了好一段路,車速開始轉快,突然發現對面路旁有一大鳥飛到樹枝上。
呵呵,是隻鷹,但快門太慢,拍糊了!這是上圖的100%裁圖。
來的Roermond,當然是塞車了。Arrived Roermond.
開始逛街了。
It’s shopping time now.
見了想見的人、買到了鞋子,來去看看還有什麽好玩。
來去坐迷你摩天輪。
太陽斜照,周圍都是白鋼框框,能拍的不多。
俯視聖誕樹。
還有懼高、只能在底下耐心等候的巴特。
在最高處暫停一會。
A short stop at the top.
轉了四圈,結束了。
Had 4 ronds and finished.
來去La Place休息會。
鮭魚沙拉麵包。
鮪魚沙拉麵包。
踏上歸途。
On the way to home.
還未五點,太陽公公已經下班了。
這次的戰利品,為明年的紐西蘭行添裝。