應週年慶（怎麽一年就這樣過去了？！），Susanna來發去年年初到台灣、澳門、馬來西亞的遊記了。這趟旅程分成兩段：首兩週有巴特同行、在台灣趴趴走；後四週則是我自己趴趴走，去了澳門、回了馬來西亞過年、再返台灣停留一週才回荷蘭。
It’s a year ago that Bart and I travelled to Taiwan for 2 weeks, and after that I continued alone to visit Macau, Malaysia and Taiwan for 4 weeks.
話說去年三月初回到荷蘭，即掉進了整半年的黑洞期。最近想寫遊記才發現照片還沒上GPS資料（那時有帶GPS-logger，回來還得用軟件配對），把休眠已久的GPS-logger叫醒、把資料拉出來，再一天天地配對，從1月19號到3月4號、總共45天，還真的很耗時間，尤其是有些坐標失準，還要手動更改。好在現役的6D自帶GPS-logger，以後就省了這項工作，萬歲！加了GPS坐標，接著就縮圖和篩選，然後上傳到WP、再撰寫貼文。流水線不短，但正式開始發文了。這輯是從荷蘭出發到台灣，還有抵達新竹後第一天的照片。
Recently, I decided to start posting the pictures of this journey, then I found that I didn’t match the GPS coordinates of my photos yet. Hence, it took me few days to finish the task. Luckily, I can skip this step in the future because my current Canon 6D can log the track and write the GPS coordinates on picture directly. After that, I have to resize the pictures and make selections for blog. Then, upload and edit them in WP. This post shares the pictures of our tour from Holland to Taiwan, and the first day in Hsinchu.
巴特只去台灣兩週，所以決定開車到機場，回程再把車開回來。
Bart’s only visiting Taiwan for 2 weeks and decided to park his car at Schiphol.
早晨不塞車，一個小時就到阿姆斯特丹了。
來去長期停車場停車。
Heading to long-term parking area.
停車場有接駁巴士到機場，挺方便的。
There’re shuttle busses between parking area and terminal, quite convenient.
過了機場安檢，來覓食了。
早餐。
Breakfast.
這次坐的是華航直飛台北的班機。
We took the direct flight of China Airlines to Taiwan.
又瞄到KLM橘色和藍色的飛機。
Spotted KLM’s orange+blue plane again.
這拍得很詭異。
來去排隊出發了。
起飛。
Aalsmeer.
Westeinderplassen.
這一帶的溫室非常多。
A lot of greenhouses in this area.
Uithoorn.
午餐。
Lunch.
睡了一覺，又到用餐時間。
Breakfast.
焦糖煎餅。
Stroopwafel.
我的炒麵。
巴特的煎蛋。
抵達台灣了。
Arrived Taiwan.
坐高鐵往新竹。
Get the high speed train to Hsinchu.
從桃園到新竹的路程不長，因上車的乘客超多，我們帶著兩件大行李，就決定在通道站站、不找位子坐了。
The trip from Taoyuan HSR to Hsinchu HSR was about 13 minutes. We decided to stand for a while instead of rushing to find a seat in crowded train.
從新竹高鐵站出來，直接坐計程車往朋友家。
在車上跟這位何世紹師傅聊得投緣，之後兩趟去桃園趕早班班機就煩勞他了。
到竹北的十一街吃午餐。
Having lunch at 11th Street Noodle shop.
美味的小菜選擇很多。
巨瓠瓜？
下午在家休息，晚上吃批薩和炸雞當晚餐。
Pizza and fried chicken as dinner.
本土的胖老爹美式炸雞。
Local brand fried chicken.
